Bengala — Despertar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Despertar", wykonawca: Bengala.
Tekst piosenki
Me volvio a suceder
Otra vez me quede
Soñando contigo
Destruyes, destruyes
Mis paisajes favoritos
Encontré este lugar
Para recuperar
Lo que andaba perdido
Cuando sueño en amarillo
Las señales son frecuentes
Y tu amor intermitente
Me reduce a hablar de mi mismo
Ahí lo ves, así será
Los accidentes no me van más
Siento el momento de parar
Despertar, que esta vez
Si me voy a matar
Si te sigo creyendo
Destruye, destruye
Que me siento en movimiento
Despertar, que esta vez
Si me voy a matar
Si te sigo creyendo
Mis motivos miden mucho
Para seguir en estos juegos
Para salir de laberintos
Me imagino más violento
Ahí lo ves, así será
Los accidentes no me van más
Siento el momento de parar
Ahí lo ves, así será
Los accidentes no me van más
No quiero tener nada que hacer contigo ya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu mi się to przytrafiło.
Znowu zostaję.
Marząc o Tobie
Niszczysz, niszczysz.
Moje ulubione krajobrazy
Znalazłem to miejsce.
Aby przywrócić
Co straciłem,
Kiedy marzę o żółtym
Sygnały są częste
I twoja mrugająca miłość
To prowadzi mnie do rozmowy o sobie.
Widzisz?
Wypadki już na mnie nie idą.
Przepraszam, że się zatrzymałem.
Obudzić się, że tym razem
Jeśli się zabiję.,
Jeśli nadal ci uwierzę.,
Zniszcz, zniszcz.
Co czuję w ruchu,
Obudzić się, że tym razem
Jeśli się zabiję.,
Jeśli nadal ci uwierzę.,
Moje motywy mierzą dużo
Do naśladowania w tych grach
Aby wydostać się z labiryntu
Wyobrażam sobie, że jestem bardziej okrutny,
Widzisz?
Wypadki już na mnie nie idą.
Przepraszam, że się zatrzymałem.
Widzisz?
Wypadki już na mnie nie idą.
Nie chcę już mieć z tobą nic wspólnego.