Beniamino Gigli — Serenata tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serenata", wykonawca: Beniamino Gigli.

Tekst piosenki

Песнь моя летит с мольбою
Тихо в час ночной,
В рощу легкою стопою
Ты приди друг мой!
При луне шумят уныло
Листья в поздний час,
Листья в поздний час.
И никто, о друг мой милый,
Не услышит нас,
Не услышит нас.
Слышишь в роще зазвучали
Песни соловья?
Звуки их полны печали,
Молят за меня.
В них понятно все томленье,
Вся тоска любви, вся тоска любви.
И наводят умиленье
На меня они, на меня они.
Дай же доступ ты призванью
Ты к душе своей
И на тайное свиданье
Ты приди скорей,
Ты приди скорей!
Приди скорей…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pieśń moja leci z błaganiem
Ciche w godzinach nocnych,
W gaju lekką stopą
Chodź, przyjacielu!
Kiedy księżyc hałasuje smutno
Liście w późnej godzinie,
Liście w późnej godzinie.
I nikt, mój drogi przyjacielu,
Nie usłyszy nas,
Nie usłyszy nas.
Słyszysz dźwięk w gaju?
Piosenki słowika?
Ich dźwięki są pełne smutku,
Modlą się za mnie.
W nich wszystko jest jasne,
Tęsknota za miłością, tęsknota za miłością.
/ Align = "left" /
Oni są na mnie, oni na mnie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I na sekretną randkę.
Przyjedź szybko.,
Przyjedź szybko!
Chodź szybko.…