Benighted — Blindfolded Centuries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blindfolded Centuries", wykonawca: Benighted.
Tekst piosenki
The awakening is brutal and the strange places around me And both quiet and distressing
The urge to womit is back
In my inside world I think I’ve crossed the line
Swear and tears run on my skin
I feel the same pain again.
The ashes of my past life still burn
And cycle of my being is back in a new beggining
The first fruits of a second childhood which is more obscure and twisted
How could I forgive?
Ho could I forget?
During my soul crossed
Blindfolded centuries
The pathetic reflection of all I was frightened to be Appears to me with unbearable brutality
This morning looks like the others
And I feel dizzy in front of the immobility of my existence
I’ve seen my equals cross the blindfolded centuries
And fall around me Each time born in a different dimension
My own sick representations
Which perhaps only exist through me But today begins my new life
In this pure white room
I can’t move, the chains are back
To tell me that my torments are not over
I can just look at this new birth, powerless
The first breath’s so painful
Blindfolded centuries
The pathetic reflection of all I was frightened to be Appears to me with unbearable brutality
All that i believed being a part of me in this entity
Is just afucking illusion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przebudzenie jest brutalne i dziwne miejsca wokół mnie i zarówno ciche i niepokojące
The urge to womit is back
W moim wewnętrznym świecie myślę, że przekroczyłem granicę
"Swear and tears run on my skin"
Znowu czuję ten sam ból.
Popioły z mojego poprzedniego życia wciąż płoną.
I cykl mojego bytu jest z powrotem w nowym początku
Pierwsze owoce drugiego dzieciństwa, które jest bardziej niejasne i pokręcone
Jak mógłbym wybaczyć?
Jak mógłbym zapomnieć?
Podczas gdy moja dusza przeleciała
/ Align = "left" /
Żałosne odbicie wszystkiego, czego się bałem, ukazuje mi się z nieznośną brutalnością.
Dziś rano wygląda jak reszta.
I kręci mi się w głowie przed bezruchem mojej egzystencji.
Widziałem, jak moi równi przechodzili wieki Z zawiązanymi oczami.
And fall around me Each time born in a different dimension
My own sick
Które być może istnieją tylko przeze mnie ale dziś zaczyna się moje nowe życie
In this pure white room
Nie mogę się ruszyć, łańcuchy wróciły.
By powiedzieć mi, że moje męki się nie skończyły.
Mogę po prostu patrzeć na to nowe narodziny, bezsilne
Pierwszy oddech jest taki bolesny.
/ Align = "left" /
Żałosne odbicie wszystkiego, czego się bałem, ukazuje mi się z nieznośną brutalnością.
Wszystko, w co wierzyłem, jest częścią mnie w tej istocie.
To tylko złudzenie.