Benighted — Noise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noise", wykonawca: Benighted.
Tekst piosenki
Rising from the depths
When all the lights are off
It never sleeps, still and waiting
Its breath under my bed
Strikes the ground
With a sleepless terror
Evaporates the smoke
Disturbing the peaceful silence
The exhaling fear of nocturnal
Threat followed by heartbeats
Sweat crawling on the ground with it Eyes can see, never sleep
Through this noise
Eyes can see,
Keep them open to hear the sounds
Let’s listen to this discrete noise
It’s the shiver traveling your skin
The hunter aiming at its prey
Calling in a murmur for the help I’ll never receive
Nocturnal terror born from the thing under my bed
Crouching in a pale shadow,
Waiting for the bait to show up Clenched fists, half awake, half asleep
Nothing seems real in this twisted
Dimension of conscience
Materialization of all nightmares,
Drawing slowly the paint
While I desperately wait
For the morning to come
Seconds are hours and I’ll try to Move in the complete dark space
Until it finally grabs my feet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rising from the depths
When all the lights are off
Nigdy nie śpi, wciąż czeka
Jego oddech pod moim łóżkiem
Strikes the ground
Bezsenny terror
Odparowuje dym
Zakłócanie spokojnej ciszy
The exhaling fear of nocturnal
"Threat followed by heartbeats"
Pot pełzający po ziemi z nim oczy widzą, nigdy nie śpią
Through this noise
Eyes can see,
Trzymaj je otwarte, żeby usłyszały Dźwięki.
Posłuchajmy tego dyskretnego szumu
To dreszcz wędrujący po twojej skórze.
Myśliwy celuje w zdobycz.
Wołanie o pomoc, której nigdy nie otrzymam
Nocturnal terror born from the thing under my bed
Kucając w bladym cieniu,
Czekając na przynętę, która pokaże zaciśnięte pięści, pół przytomny, pół śpiący
Nic nie wydaje się prawdziwe w tym pokręconym
Wymiar sumienia
Materializacja wszystkich koszmarów,
Powoli rysuję farbę.
# While I desperacko wait #
For the morning to come
Sekundy to godziny, a ja spróbuję poruszać się w ciemnej przestrzeni.
Aż w końcu chwyci mnie za stopy.