Benise — I Will Always Love U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Always Love U", wykonawca: Benise.
Tekst piosenki
This Romeo is bleeding
But you can’t see his blood
It’s nothing but some feelings
That this old dog
Kicked up It’s been raining since you left me Now I’m drowning, in the flood
You see I’ve always been a fighter
But without you
I’d give up Pre-Now I can’t sing a love song
Like the way it’s meant to be Well I guess I’m not that good anymore
But baby that’s just me Yeah… I Will love you
Baby
Always, and I’ll be there
Forever and a day
Always
I’ll be there
Till the stars don’t shine
Till the heavens burst
And the words don’t rhyme
I know when I die
You’ll be on my mind
And I’ll love you
Always
Now the pictures that
You left behind
Are just memories
From a different life
Some that made us laugh
Some that made us cry
One that made you
Have to say goodbye
What I’d give to run my fingers
Through your hair
Touch your lips
To hold you near
When you say your prayers
Try to understand
I’ve made mistakes
I’m just a man
Pre-When he holds you close
When he pulls your near
When he says the words
You’ve been needing to hear
I wish, I was him
'Cause these words are mine
To say to you
Till the end of time
Yeah… I Will love you
Baby
Always, and I’ll be there
Forever and a day
Always
If you told me to cry for you
I could
If you told me to die for you
I would
Take a look at my face
There’s no price I won’t pay
To say these words to you
Well there ain’t no luck
In these loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our own dreams and our own lives
We’ll find a place
Where the sun still shines
Yeah… I Will love you
Baby
Always, and I’ll be there
Forever and a day
Always
I’ll be there
Till the stars don’t shine
Till the heavens burst
And the words don’t rhyme
I know when I die
You’ll be on my mind
And I’ll love you
Always
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten Romeo krwawi
Ale nie widać jego krwi.
To tylko uczucia.
Że ten stary pies
Od kiedy mnie zostawiłeś, padało. teraz tonę w powodzi.
Zawsze byłem wojownikiem.
Ale bez ciebie
I 'd give up Pre-Now I can' t sing a love song
Tak jak powinno być dobrze. chyba już nie jestem taki dobry.
But baby that ' s just me Yeah ... I Will love you
Baby
Zawsze, i będę tam
Forever and a day
Zawsze
I ' ll be there
"Till the stars don 't shine"
Till the heavens burst
And the words don ' t rhyme
I know when I die
You ' ll be on my mind
And I ' ll love you
Zawsze
Teraz zdjęcia, które
Zostawiłeś
To tylko wspomnienia.
From a different life
Niektóre, które nas rozśmieszyły
Some that made us cry
One that made you
"Have to say goodbye"
What I ' d give to run my fingers
Through your hair
Touch your lips
To hold you near
When you say your prayers
Spróbuj zrozumieć
Popełniłem błędy.
I ' m just a man
Pre-When he holds you close
When he pulls your near
Kiedy wypowiada słowa
Musisz to usłyszeć.
Chciałbym być nim.
'Cause these words are mine
To say to you
Till the end of time
Yeah ... I Will love you
Baby
Zawsze, i będę tam
Forever and a day
Zawsze
If you told me to cry for you
Mógłbym.
If you told me to die for you
Chclno
Spójrz na moją twarz.
There 's no price I won' t pay
To say these words to you
Nie ma szczęścia.
In these loaded dice
But baby if you give me just one more try
Możemy spakować nasze marzenia i nasze własne życie.
We ' ll find a place
Where the sun still shines
Yeah ... I Will love you
Baby
Zawsze, i będę tam
Forever and a day
Zawsze
I ' ll be there
"Till the stars don 't shine"
Till the heavens burst
And the words don ' t rhyme
I know when I die
You ' ll be on my mind
And I ' ll love you
Zawsze