Benito Lertxundi — Itsasoari begira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Itsasoari begira", wykonawca: Benito Lertxundi.
Tekst piosenki
Itsasoari begira egindako gogoeta batzuk dira
Hurrengo bertsoak:
Zazpi mendeko gauean gaude
Gure loreetan sasi
Irrintzi, oihu, ele ta ulu
Marmario ta garrasi
Haize enbata, brisa galerna
Gaur garbi, bihar nahasi
Xake taularen zuri beltzean
Arrats gozo, egun gazi
Ai itsasorik ez bageneuka
Zeri so negarrez hasi?
Gure zuhaitza landatu dugu
Amildegi muturrean
Adarrak daude ertzetik haruntz
Sustraiak, berriz, lurrean
Bihotz-hesteak estu helduaz
Esku baten ahurrean
Bertso berriak jartzera noa
Bere indar laburrean
Nola malko bat isuritzen den
Itsasoaren aurrean
Nola haizeak, ur azalean
Eguzkiaren irteeran
Nola kaioak, zorabioak
Itsas enbata bezperan
Pentsatzen nago gu ere berdin
Ibiltzen ez ote geran
Susmoa daukat gure
Patua itsasoa ez dan?
Libre ta zabal dugu aurrean
Baina ezin dugu edan
Heldu herria sustraietatik
Tira eta gora jaso
Jarri kantauri aurrean eta
Mantendu zutik hari so
Ispilu hortan ikus gaitezen
Herriz-herri, auzoz-auzo
Zauriak gatzez itxi ditzagun
Malkoak urez eraso
Sano ta libre, irla txiki bat
Salbatuko gara akaso
Azken arnasa eman nahi nuke
Eguna hiltzen ari da
Azken arnasa eman nahi nuke
Bertsoak entzuten dira
Azken arnasa eman nahi nuke
Kantari nator herrira
Azken arnasa ematen dugu
Eguzkitik eguzkira
Azken arnasa eman nahi nuke
Itsasoari begira
Azken arnasa eman nahi nuke
Eguna hiltzen ari da
Azken arnasa eman nahi nuke
Bertsoak entzuten dira
Azken arnasa eman nahi nuke
Kantari nator herrira
Azken arnasa ematen dugu
Eguzkitik eguzkira
Azken arnasa eman nahi nuke
Itsasoari begira
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektóre myśli są skierowane w stronę morza,
Następna zwrotka:
Żyjemy w wieku siedmiu nocy
W naszym pseudo-kwiatowym
/ Align = "left" / -
Marmar", krzyk,
Pijmy wiatr, bryza Galerna
Dziś jest czysta, jutro mieszamy
Czarno-biała szachownica.
Wieczór słodki, kwaśny dzień,
AI itsasorik, nie bageneuka.
Więc co zaczęło płakać?
Posadziliśmy nasze drzewo
Skrajny Urwisko.
Są gałęzie na skraju harunzago.
Korzenie, będąc na ziemi.
Serce-jelito cienkie, dorośli o wąskiej
Dłoń.
Mam zamiar umieścić nową zwrotkę
Jego siły w krótkim,
Jak rzucić łzę
Przed morzem,
Jak wiatr, woda na skórze,
Wyjście słońca.
Jak mewy, zawroty głowy,
Popijając w Wigilię morza,
Też o nas myślę.,
/ Align = "left" /
Muszę podejrzewać, że nasz
Dan nie jest przeznaczeniem morza?
Mamy szeroki przód, wolny,
Ale nie możemy pić.
Z dojrzałych korzeni miasta,
/ Align = "left" /
I stawiamy przed Biskajskim
W zatoce, więc trzymaj się w tym lustrze
/ Align = "left" /
Zwykle można zamknąć ranę,
Łzy wody atakują,
Wolny Sano ta, mała wyspa,
Być może uratujemy
Chciałbym wziąć ostatni oddech, dzień umiera, chciałbym wziąć ostatni oddech, wiersze są wysłuchane, chciałbym wziąć ostatni oddech, przychodzę do piosenkarza country, dajemy ostatni oddech od Słońca do słońca, chciałbym wziąć ostatni oddech skierowany do morza, chciałbym wziąć ostatni oddech, dzień umiera, chciałbym wziąć ostatni oddech, wiersze są wysłuchane, chciałbym wziąć ostatni oddech, przychodzę do piosenkarza country, dajemy ostatni oddech od Słońca do słońca, chciałbym wziąć ostatni oddech,