Benjamin Biolay — Ballade française tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballade française", wykonawca: Benjamin Biolay.
Tekst piosenki
Tombe la pluie sur les carreaux
Tendre et fragile comme la peau
De tramontane en alizé
Vogue mon âme vandalisée
Plonge l’azur sous les carreaux
Chante sirène comme en écho
De tramontane en alizé
Rendre les armes dévalisé
Et de partout dans la nuit de France
Y’en a beaucoup des amoureux qui dansent, qui dansent
Moi j'écoute la pluie ressassée toute ma vie jour et nuit
Tombe les feuilles sous le préau
Dans ma mémoire il faisait beau
De tramontane en alizé
Vogue mon âme vandalisée
Sèche la pluie sous le vent chaud
Sous les caresses du sirocco
De tramontane en alizé
Rendre les armes dévalisé
Et de partout dans la nuit de France
Y’en a beaucoup des amoureux qui dansent, qui dansent
Moi j'écoute la pluie ressassée toute ma vie jour et nuit
Loin du ciel de Paris
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada deszcz na płytki
Delikatna i delikatna jak skóra
De tramontan w Alizie
Vogue, moja dusza jest zniszczona
Nurkuje Lazur pod płytkami
Syrena śpiewa jak echo
De tramontan w Alizie
Zrobić broń okradziony
I zewsząd w noc Francji
Jest wielu kochanków, którzy tańczą, tańczą
Słucham deszczu przez całe moje życie w Dzień Iw Nocy
Liście spadają pod łąką
W mojej pamięci było pięknie
De tramontan w Alizie
Vogue, moja dusza jest zniszczona
Suchy deszcz pod ciepłym wiatrem
Pod pieszczotami Sirocco
De tramontan w Alizie
Zrobić broń okradziony
I zewsząd w noc Francji
Jest wielu kochanków, którzy tańczą, tańczą
Słucham deszczu przez całe moje życie w Dzień Iw Nocy
Z dala od nieba Paryża