Benjamin Biolay — Glory Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glory Hole", wykonawca: Benjamin Biolay.
Tekst piosenki
J’aime ta peau, ton cou
Et ton eau de parfum, beaucoup
J’aime d’abord surtout
La nature est dans tous les goûts
Glory Hole
Glory Hole
J’aime ta peau, ton corp
Et l'étau de ta bouche en coeur
J’aime surtout d’abord
Ton hoquet et tes haut-le-coeur
Glory Hole
Glory Hole
J’aime ta peau amère
Ta peau lisse dans un gant de fer
J’aime aller dans le mur
Tous les goûts sont dans la nature
Glory Hole
Glory Hole
Tel un vampire
Tu réveillerais un mort
Et ta morsure vaut
Tous les corps à corps
Vaut toutes les étraintes
Tous les tangos du temps
Et tous les verres d’absinthe
Ont comme un goût
De sang
J’aime ta peau, tes mains
Tes mains douces dont je ne sais rien
Rien qu’une vie de chien
Dans les caves et les souterrains
Glory Hole
Glory Hole
Aimes-tu mon venin
Mon boudoir, les miroirs sans tain
J’aime à voir ton dédain
Accroupi à la place du mien
Glory Hole
Glory Hole
Tel un vampire
Tu réveillerais un mort
Dans la félure
Où glissent mes remords
Et mes craintes les pires
Les mauvais coups du sort
Et si j’ose un soupir
Avant que tu m’essores
Dans la félure
C’est pas la mer à boire
C’est ton désir
Et c’est mon désespoir
Mes pensées impures
Que tu fais disparaître
Dans un murmure
Ce n’est pas toi peut-être…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham twoją skórę, twoją szyję.
I twoja woda perfumowana, dużo
Kocham przede wszystkim
Natura we wszystkich smakach
Chwała Dziura
Chwała Dziura
Kocham twoją skórę, twoje ciało.
I uścisk ust twych w sercu
Szczególnie podoba mi się w pierwszej kolejności
Twoja czkawka i zawał serca
Chwała Dziura
Chwała Dziura
Kocham twoją gorzką skórę
Twoja gładka skóra w żelaznej rękawiczce
Lubię iść w ścianę
Wszystkie smaki w przyrodzie
Chwała Dziura
Chwała Dziura
Jako wampir
Obudziłbyś trupa.
A Twój kęs jest wart
Wszystkie walki wręcz
Wart wszystkich skomorochów
Wszystkie Tango czasu
I wszystkie szklanki piołunu
Mają jak smak
Krwawy
Kocham twoją skórę, twoje ręce.
Twoje delikatne dłonie, o których nic nie wiem.
Nic poza życiem psów.
W piwnicach i lochach
Chwała Dziura
Chwała Dziura
Czy kochasz moją truciznę
Mój buduar, lustra bez cienia
Lubię widzieć Twoją pogardę.
Przykucnął zamiast mojego
Chwała Dziura
Chwała Dziura
Jako wampir
Obudziłbyś trupa.
W felietonie
Gdzie ślizgają się moje wyrzuty sumienia
I moje najgorsze obawy
Złe ciosy losu
I jeśli ośmielę się westchnąć
Zanim mnie wykręcisz.
W felietonie
To nie jest morze pić
To twoje życzenie.
I to jest moja rozpacz
Moje nieczyste myśli
Że znikasz.
Szept
Może to nie ty.…