Benjamin Biolay — La Pénombre Des Pays-Bas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Pénombre Des Pays-Bas", wykonawca: Benjamin Biolay.

Tekst piosenki

Le soleil rouge
Dans les rideaux
Ton beau visage
De bas en haut
Tes cheveux longs
Contre ma peau
Le jour se lève
Le jour se lève
Dans la rotonde
Un chat angora
Dans la pénombre
Des Pays-Bas
Un chapeau rond
Sur des roseaux
Le jour se lève
Tant qu’il est tôt
Le jour se lève
Pour la première fois
Dans la pénombre
Des Pays-Bas
À mes côtés
Tu n’es pas là
Pour la première fois
Dans la pénombre
Des Pays-Bas
À mes côtés
Tu n’es pas là
Pour la première fois
Le soleil rouge
Dans les rideaux
Ton beau visage
De bas en haut
Sur l’horizon
Flotte un drapeau
Le jour se lève
Le jour se lève
Dans la verrière
Un angle droit
À la frontière
Du pays plat
J’entends le chant
Des oiseaux
Le jour se lève
Tant qu’il est tôt
Le jour se lève
Pour la première fois
Dans la pénombre
Des Pays-Bas
À mes côtés
Tu n’es pas là
Pour la première fois
Dans la pénombre
Des Pays-Bas
À mes côtés
Tu n’es pas là
Pour la première fois
Le jour se lève
Pour la première fois
Dans la pénombre
Des Pays-Bas
À mes côtés
Tu n’es pas là
Pour la première fois
Pour la première fois
Pour la première fois

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czerwone słońce
W zasłonach
Twoja piękna twarz
Od dołu do góry
Twoje długie włosy
Przeciwko mojej skórze
Dzień wstaje
Dzień wstaje
W rotundzie
Kot angorski
W półmroku
Holandia
Okrągły kapelusz
Na trzcinach
Dzień wstaje
Jeszcze nie.
Dzień wstaje
Raz pierwszy
W półmroku
Holandia
Blisko mnie
Nie ma cię tutaj.
Raz pierwszy
W półmroku
Holandia
Blisko mnie
Nie ma cię tutaj.
Raz pierwszy
Czerwone słońce
W zasłonach
Twoja piękna twarz
Od dołu do góry
Na horyzoncie
Flagę powiewa
Dzień wstaje
Dzień wstaje
W sieni
Kąt prosty
Na granicy
Z płaskiego kraju
Słyszę śpiew.
Ptak
Dzień wstaje
Jeszcze nie.
Dzień wstaje
Raz pierwszy
W półmroku
Holandia
Blisko mnie
Nie ma cię tutaj.
Raz pierwszy
W półmroku
Holandia
Blisko mnie
Nie ma cię tutaj.
Raz pierwszy
Dzień wstaje
Raz pierwszy
W półmroku
Holandia
Blisko mnie
Nie ma cię tutaj.
Raz pierwszy
Raz pierwszy
Raz pierwszy