Benjamin Biolay — Un Problème ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Problème ?", wykonawca: Benjamin Biolay.
Tekst piosenki
Nous avons les mêmes
Nous avons les mêmes
Les mêmes audaces
La même odeur
Les mêmes crevasses
En plein milieu du cœur
Nous avons les mêmes
Nous avons les mêmes
Les mêmes angoisses
Les mêmes chaussures
La même paroisse
La même guitare
Les mêmes
Le même toit
La même vue
Mais pas dans la même rue
Ce qui fait que vous m'êtes inconnu
La même vie
La même peine
De la même mauvaise graine
Ce qui fait que vous m'êtes un problème
Un problème
Nous avons les mêmes
Nous avons les mêmes
Les mêmes censeurs
La même censure
Pour l’ascenseur
Je suis pas sûr
Nous faisons les mêmes
Nous faisons les mêmes
Les mêmes faux pas
Les mêmes sottises
Faudrait pas qu’on sympathise
Le même toit
La même vue
Mais pas dans la même rue
Ce qui fait que vous m'êtes inconnu
La même vie
La même peine
De la même mauvaise graine
Ce qui fait que vous m'êtes un problème
Un problème
Un problème
Le même toit
La même vue
Mais pas dans la même rue
Ce qui fait que vous m'êtes inconnu
La même vie
La même peine
De la même mauvaise graine
Ce qui fait que vous m'êtes un problème
Un problème
Un problème
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy
Mamy
Ci sami zuchwali
Ten sam zapach
Te same szczeliny
Prosto w serce
Mamy
Mamy
Te same alarmy
Te same buty
Ta sama Parafia
Ta sama gitara
Babcia
Ten sam dach
Ten sam gatunek
Ale nie na tej samej ulicy.
Co sprawia, że jesteś mi nieznany
To samo życie
Ta sama kara
Z tego samego złego nasienia
Co sprawia, że jesteś dla mnie problemem
Problem
Mamy
Mamy
Ci sami cenzorzy
Ta sama cenzura
Do windy
Nie jestem pewien.
Robimy to samo
Robimy to samo
Te same błędy
Te same głupoty
Nie musisz mi współczuć.
Ten sam dach
Ten sam gatunek
Ale nie na tej samej ulicy.
Co sprawia, że jesteś mi nieznany
To samo życie
Ta sama kara
Z tego samego złego nasienia
Co sprawia, że jesteś dla mnie problemem
Problem
Problem
Ten sam dach
Ten sam gatunek
Ale nie na tej samej ulicy.
Co sprawia, że jesteś mi nieznany
To samo życie
Ta sama kara
Z tego samego złego nasienia
Co sprawia, że jesteś dla mnie problemem
Problem
Problem