Benjamin Booker — Have You Seen My Son? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have You Seen My Son?", wykonawca: Benjamin Booker.
Tekst piosenki
Place that Bible at my feet
I could hardly understand you
Boy, just mind that you mind me I bet that you’ve callin' on me boy
Askin' for answers
You’ve been callin' at my door
You cried for a week
My son is still in the world
I don’t see your way
I miss the old days
I miss the old days
Son, don’t run
I said I’m tryin' to find some children in this world
I know the things that you understand
I bet that you’ve callin' on me boy
Askin' for answers
You’ve been callin' at my door
You cried for a week
My son is askin' the world somewhere
I pray for him every day
I know I won’t see his face
All the way from Florida to New Orleans
I said 'everyone even who helps the least
When a mother loses his child
She would do my silly thing
I know that I can never make it right
But it’s hard to live in failure
My son is lost in the world somewhere
I help him every day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połóż Biblię u moich stóp.
Nie mogłem cię zrozumieć.
Boy, just mind that you mind me I bet that you 've callin' on me boy
Askin ' for answers
You 've been callin' at my door
Płakałeś przez tydzień.
Mój syn wciąż jest na świecie.
I don ' t see your way
I miss the old days
I miss the old days
Synu, nie uciekaj.
I said I 'm tryin' to find some children in this world
I know the things that you understand
I bet that you 've callin' on me boy
Askin ' for answers
You 've been callin' at my door
Płakałeś przez tydzień.
My son is askin ' the world somewhere
Modlę się za niego każdego dnia.
Wiem, że nie zobaczę jego twarzy.
Aż z Florydy do Nowego Orleanu
Powiedziałem: "każdy, nawet ten, kto najmniej pomaga".
Kiedy matka traci dziecko
Zrobiłaby moją głupią rzecz.
I know that I can never make it right
Ale ciężko żyć w porażce.
Mój syn gdzieś się zgubił.
Pomagam mu każdego dnia.