Benjamin Clementine — Condolence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Condolence", wykonawca: Benjamin Clementine.
Tekst piosenki
I swear that you’ve seen me Yes you’ve seen me here before
Before
And so don’t tell it Don’t tell it otherwise
This voice
This particular voice
Yes you’ve heard it before
Before
And so don’t you dare tell it Don’t you dare tell it otherwise
No one know why the road seem so long
Cause I had done it all before
And I want
You felt
This feeling
Tell me, don’t be ashamed
You felt it before
Before
And so don’t tell me Don’t tell me otherwise
I almost forgot
Foolish me I almost forgot
Forgot
Where I’m from
You see the rain
Before the rain even starts to rain
The firstborn
There was a storm
Before that storm
There was fire
Burning everywhere
Everywhere
And everything became nothing again
Then out of nothing
Out of absolutely nothing
I Benjamin
I was born
So that when I become someone one day
I always remember
I came from nothing
No one know why you keep buggering me Cause this walk
It’s a previous journey
And no one know why the road seem so long
Cause I had done it all before
And I want
I’m sending my condolence
I’m sending my condolence to feel
I’m sending my condolence
I’m sending my condolence to inaugurate ease
You should know by now
You should know by now that I just don’t care
For what you might say
Might bring some one down here
I’ll send in my condolence
I’ll send in my condolence to fear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam, że mnie widziałeś.
Wcześniej
I nie mów tego. nie mów tego inaczej.
This voice
Ten szczególny głos
Tak, słyszałeś to już wcześniej.
Wcześniej
I nie waż się tego mówić, nie waż się mówić inaczej.
No one know why the road seem so long
Bo robiłem to już wcześniej.
I chcę
Czułeś
This feeling
Powiedz mi, nie wstydź się.
Czułeś to wcześniej.
Wcześniej
Więc nie mów mi, nie mów mi inaczej.
Prawie zapomniałem.
/ Align = "left" /
Forgot
Where I ' m from
You see the rain
Zanim zacznie padać deszcz
Pierworodny
Była burza.
Przed burzą
Był ogień.
Burning everywhere
Wszędzie.
I wszystko znów stało się niczym.
Then out of nothing
Z absolutnie nic
I Benjamin
Urodziłem się
Więc kiedy pewnego dnia stanę się kimś
Zawsze pamiętam
Pochodzę z niczego.
Nikt nie wie, dlaczego ciągle mnie wkurzasz.
To poprzednia podróż.
And no one know why the road seem so long
Bo robiłem to już wcześniej.
I chcę
Przesyłam moje kondolencje.
Wysyłam kondolencje, by poczuć
Przesyłam moje kondolencje.
Przesyłam moje kondolencje, by zainaugurować ease.
Powinieneś już wiedzieć.
Powinieneś już wiedzieć, że mnie to nie obchodzi.
For what you might say
Może kogoś tu sprowadzę.
Prześlę kondolencje.
Prześlę kondolencje strachowi.