Benjamin Clementine — Cornerstone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cornerstone", wykonawca: Benjamin Clementine.
Tekst piosenki
I am alone in a box of stone
When all is said and done
As the wind blows to the east from the west
Unto this bed, my tears have their solemn rest
I am lonely, alone in a box of stone
They claim they loved me but they all lieing
I am lonely alone in a box of my own
And this is the place, I now belong
Its my home, home, home, home home home home home x2
It wasnt easy getting used to this
I use to scream
Its not true, that its only when the door is locked
That nobody enters
Cuz mine has been open till your demise
But none had come, well who am I,
What have i done wrong?
Ive been lonely, alone in a box of my stone
They claim to be near me but they were all lying, its not true
Ive been lonely, alone in a box of my stone
This is the place I know I now belong
Its my home, home, home, home home home home home x2
Friends, I have met
Lovers have slept and wept
Promises to stay had never been kept
This bare truth of which most wont share
I hope you share, I hope you share
Cuz I have been lonely
Alone in a box of my own
They claim to love me and be near me But they are all lieing
I have been lonely, alone in a box of my stone
And this is the place I now know I belong
Its my home, home, home, home home home home home x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem sam w kamiennym pudełku
When all is said and done
Jak wiatr wieje ze wschodu z zachodu
Do tego łoża moje łzy spoczywają uroczyście
I am lonely, alone in a box of stone
Mówią, że mnie kochali, ale wszyscy kłamią.
I am lonely alone in a box of my own
A to jest miejsce, do którego teraz należę.
Its my home, home, home, home home home home home x2
Nie było łatwo się do tego przyzwyczaić.
I used to scream
To nieprawda, że tylko wtedy, gdy drzwi są zamknięte.
Nikt nie wchodzi.
Bo moja była otwarta aż do twojej śmierci.
Ale nikt nie przyszedł, więc kim jestem,
Co zrobiłem źle?
Ive been lonely, alone in a box of my stone
Twierdzą, że są blisko mnie, ale wszyscy kłamali, to nieprawda.
Ive been lonely, alone in a box of my stone
To jest miejsce, do którego teraz należę.
Its my home, home, home, home home home home home x2
Przyjaciele, poznałem
Kochankowie spali i płakali
Obietnice pozostania nigdy nie zostały dotrzymane
Ta Naga prawda, której większość nie podzieli
I hope you share, I hope you share
Bo byłem samotny
Alone in a box of my own
Twierdzą, że mnie kochają i są blisko mnie, ale wszyscy kłamią.
I have been lonely, alone in a box of my stone
I to jest miejsce, do którego teraz należę.
Its my home, home, home, home home home home home x2