Benjamin Francis Leftwich — Sophie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sophie", wykonawca: Benjamin Francis Leftwich.
Tekst piosenki
Caught a bird and let it go, had a rope and don’t you know
When I pulled it down, it settled on the ground
Caught a bird and in a trap, had a lot to give back
When the sun came by you opened up your eyes
Oh brother, will you let me in again?
Oh sister, I am stumbling again
Oh Sophie, will you be my good friend?
Oh Sophie, will you be here in the end?
Then you whispered in my ear, «I am lost, but you’re here.»
As the scene unfolded, truth got moved away
Caught a bird and let it go, had a rope and don’t you know
When I pulled it down, it flew from the ground
Oh brother, will you let me in again?
Oh sister, I am stumbling again
Oh Sophie, will you be my good friend?
Oh Sophie, will you be here in the end?
Even though the scene was never golden.
All the while you’re bones have gotten frozen.
You stood still.
Oh brother, will you let me in again?
Oh sister, I am stumbling again.
Oh Sophie, will you be my good friend?
Oh Sophie, will you be here in the end?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złapałem ptaka i puściłem, miałem linę i nie wiesz,
Kiedy ją ściągnąłem, osiadła na ziemi.
Złapałem ptaka i wpadłem w pułapkę, miałem wiele do oddania.
Kiedy słońce nadeszło, Otworzyłaś Oczy.
Bracie, wpuścisz mnie znowu?
Siostro, znowu się potykam.
Sophie, zostaniesz moją dobrą przyjaciółką?
Sophie, będziesz tu na końcu?
Potem wyszeptałeś mi do ucha: "zgubiłem się, ale ty tu jesteś.»
Gdy scena się rozwijała, prawda odeszła.
Złapałem ptaka i puściłem, miałem linę i nie wiesz,
Kiedy go ściągnąłem, wyleciał z ziemi.
Bracie, wpuścisz mnie znowu?
Siostro, znowu się potykam.
Sophie, zostaniesz moją dobrą przyjaciółką?
Sophie, będziesz tu na końcu?
Mimo, że scena nigdy nie była złota.
Przez cały czas twoje kości zamarzały.
Stałeś nieruchomo.
Bracie, wpuścisz mnie znowu?
Siostro, znowu się potykam.
Sophie, zostaniesz moją dobrą przyjaciółką?
Sophie, będziesz tu na końcu?