Benjamin — Absence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absence", wykonawca: Benjamin.
Tekst piosenki
There’s a language you don’t know
Spoken on the streets inside me And when I talk to my ancient fears
As I walk through the streets I feel a light
Up to my bones
And you don’t even want to know
How this way can make me older
What I’ve lost, what I’ve lost in fear
Things I’ve crossed till it got to be a lie
Worth holding on to So if you wanna go You should know, you should know
What I’ve kept relentlessly from you
As I fake my final escape
I see you choking on your own words
Now we drop almost peacefully
Ashes from what it used to be a life
Well worth living
So if you wanna go You should know, you should know
What I kept relentlessly from you
There’s no light in the end of this trail
We blurred the sky with all this grey
We marched blindly away from the truth
To grow apart as we should
There’s a language you don’t know
Spoken on the streets inside me And when I talk to my ancient fears
As I walk through these streets I feel a light
Up to my bones
So if you wanna go You should know, you should know
What is left of each and every time
I heard you saying you should go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest język, którego nie znasz.
Mówione na ulicy wewnątrz mnie i kiedy mówię do moich dawnych lęków
Gdy idę ulicami, czuję światło.
Up to my bones
I nawet nie chcesz wiedzieć
How this way can make me older
Co straciłem, co straciłem w strachu
Things I ' ve crossed till it got to be a lie
/ Align = "left" /
To, co ciągle przed tobą ukrywałam.
As I fake my final escape
Widzę, że dławisz się własnymi słowami.
Teraz spadamy prawie spokojnie.
Ashes from what it used to be a life
Well worth living
Więc jeśli chcesz iść powinieneś wiedzieć, powinieneś wiedzieć
Co ukrywałam przed tobą
Na końcu szlaku nie ma światła.
Rozmazaliśmy niebo tą szarością.
Maszerowaliśmy ślepo od prawdy.
/ Align = "left" /
Jest język, którego nie znasz.
Mówione na ulicy wewnątrz mnie i kiedy mówię do moich dawnych lęków
Gdy chodzę po tych ulicach czuję światło
Up to my bones
Więc jeśli chcesz iść powinieneś wiedzieć, powinieneś wiedzieć
To, co zostało z każdego i za każdym razem
Słyszałam, jak mówiłeś, że powinieneś iść.