Benji Hughes — Baby, It's Your Life! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby, It's Your Life!", wykonawca: Benji Hughes.
Tekst piosenki
When you get up, you get up
When you’re down, you’re so down
When you’re on a plane, when you’re uptown
When you’re waiting in the garden, when you’re on a cloud
When you’re on the phone, talking too loud
When you’re in the pool, wrapped up in a towel
If your high heels get caught up in your gown
If you stumble down the stairs right into a crowd
I hope you’re gettin a kick out of this, sweetheart
I hope you’re gonna laugh as much as you can
Baby, it’s your life
Baby, it’s your life
You gotta love your life
Have fun with your life
You got luck, no good luck (?)
You got eyes that light up
Now it’s time to get down up
Go out on the town tonight and really live it up
Drink your champagne from a golden cup
But just enough cause you don’t want to throw up
I hope you’re getting a kick out of this sweetheart
I hope you’re gonna laugh as much as you can
Don’t freak out
Don’t freak out
Don’t freak out (No!)
Don’t freak out
Don’t freak out
Don’t freak out (No!)
Don’t freak out
Don’t freak out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wstajesz, wstajesz
When you 're down, you' re so down
Kiedy jesteś w samolocie, kiedy jesteś na przedmieściach
Kiedy czekasz w ogrodzie, kiedy jesteś na chmurze
Kiedy rozmawiasz przez telefon, mówisz za głośno
Kiedy jesteś w basenie, owinięty w ręcznik
Jeśli Twoje wysokie obcasy złapią się w twojej sukni
Jeśli potkniesz się po schodach prosto w tłum
Mam nadzieję, że cię to bawi, kochanie.
Mam nadzieję, że będziesz się śmiał jak najwięcej.
Baby, it' s your life
Baby, it' s your life
You gotta love your life
Baw się dobrze ze swoim życiem.
Masz szczęście, nie masz szczęścia.)
# You got eyes that light up #
Teraz nadszedł czas, aby zejść na górę.
Wyjdź dziś wieczorem na miasto i przeżyj to.
Wypij szampana ze złotego kubka.
Ale tylko tyle, bo nie chcesz zwymiotować.
Mam nadzieję, że bawi cię to kochanie.
Mam nadzieję, że będziesz się śmiał jak najwięcej.
Nie świruj.
Nie świruj.
Nie panikuj (nie!)
Nie świruj.
Nie świruj.
Nie panikuj (nie!)
Nie świruj.
Nie świruj.