Benji Hughes — Neighbor Down The Hall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neighbor Down The Hall", wykonawca: Benji Hughes.
Tekst piosenki
Small apartment, ok side of town
Somebody in my building must be wigging out
Nine complaints in three weeks
The landlord’s really coming down on me He says if he gets just one more call
In the middle of the night about my stereo
I’m gone
It’s just a jambox i don’t play it that loud
It’s hard for me to get what all the fuss is about
If I’m ever rocking out too hard
Why don’t you knock on my door?
Isnt' that what neighbors are for?
I don’t want to keep you up at all
Sincerely yours, the neighbor down that hall
I am a member of the neighborhood watch
I can’t keep track of all the hoodlums I’ve caught
Late at night I’m out patrolling our street
I work very closely with the local police
If you ever need a hand at all
Why don’t you knock on my door?
Isn’t that what neighbors are for?
Never hesitate to call
Happy Halloween, from you neighbor down the hall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe mieszkanie, ok stronie miasta
Ktoś w moim budynku musi wariować.
Dziewięć skarg w trzy tygodnie
Właściciel naprawdę się na mnie uwziął. powiedział, że jeśli dostanie jeszcze jeden telefon.
In the middle of the night about my stereo
I ' m gone
To tylko jambox, nie puszczam go tak głośno.
Trudno mi zrozumieć, o co tyle zamieszania.
If I ' m ever rocking out too hard
Może zapukasz do moich drzwi?
Czy nie po to są sąsiedzi?
Nie chcę ci przeszkadzać.
Z poważaniem, sąsiad na końcu korytarza.
Jestem członkiem straży sąsiedzkiej.
Nie mogę śledzić wszystkich bandziorów, których złapałem.
Późno w nocy patroluję naszą ulicę.
Ściśle współpracuję z lokalną policją.
Jeśli kiedykolwiek potrzebujesz pomocy
Może zapukasz do moich drzwi?
Czy nie od tego są sąsiedzi?
Nigdy nie wahaj się zadzwonić
Wesołego Halloween, od sąsiada z końca korytarza.