Benjy Davis Project — Good Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Enough", wykonawca: Benjy Davis Project.
Tekst piosenki
It’s been a long day for us both
I’m on the way to pick her up from work
And bring her home
She walks up from behind my car
I unlock the door
She smiles at me, kisses me on the nose
And we drive away
Honey all I have to say is it’s
A damn good feeling
Here behind the wheel in the sunlight and all I can feel
Is the hand of the woman, the hand of the woman I love
And we just sing out loud
Nobody cares
Sunglasses and the wind in her hair
All that I can think is this is a whole lot better than good enough
Pull into the drive, get out of the car
Hear the sound of the dogs bark from inside
She gets all excited says mamma’s home
We let them out, let ‘em back in
Watch TV ‘til the daylight ends
And then we head to bed to be alone
When she starts to dream, I swear I must be somewhere in between
Cause it’s a damn good feeling
Staring at the ceiling in the moonlight and all I could feel
Is the body of the woman, the body of the woman I love
She looks so pretty, keep it right there
White nightgown, clip in her hair
All that I can think is this is a whole lot better than good enough
And I hope she understands that I’m not changing any plans
Because there’s something in those hands
That holds the real me, seems to heal this broken man
And it’s a damn good feeling
Staring at the ceiling in the moonlight and all I could feel
Is the body of the woman, the body of the woman I love
And she looks so pretty, keep it right there
White nightgown, clip in her hair
All that I can think is this is a whole lot better than good enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był długi dzień dla nas obojga.
Jadę odebrać ją z pracy.
I sprowadź ją do domu.
Podchodzi zza mojego samochodu.
Otwieram drzwi.
Uśmiecha się do mnie, całuje w nos
And we drive away
Kochanie, wszystko co mam do powiedzenia to to, że
A damn good feeling
Tutaj za kierownicą w słońcu i wszystko co czuję
To ręka kobiety, ręka kobiety, którą kocham
And we just sing out loud
Nikogo to nie obchodzi.
Okulary przeciwsłoneczne i wiatr we włosach
Myślę tylko, że to jest o wiele lepsze niż wystarczająco dobre.
Zjedź na dysk i wysiądź z samochodu.
Usłysz odgłos szczekania psów od środka.
"She gets all excited says mama 's home"
Wypuścimy ich, wpuścimy z powrotem.
Watch TV ' t the daylight ends
A potem idziemy do łóżka, by być sami.
Kiedy zacznie śnić, przysięgam, że muszę być gdzieś pomiędzy
Bo to cholernie dobre uczucie
Wpatrując się w sufit w świetle księżyca i wszystko co mogłem poczuć
Ciało kobiety, ciało kobiety, którą kocham
Ona wygląda tak pięknie, trzymaj ją tam.
Biała koszula nocna, Spinka we włosach
Myślę tylko, że to jest o wiele lepsze niż wystarczająco dobre.
I mam nadzieję, że zrozumie, że nie zmieniam żadnych planów.
Bo coś jest w tych rękach.
To trzyma prawdziwą mnie, wydaje się leczyć tego złamanego człowieka
I to cholernie dobre uczucie
Wpatrując się w sufit w świetle księżyca i wszystko co mogłem poczuć
Ciało kobiety, ciało kobiety, którą kocham
A ona wygląda tak pięknie, trzymaj ją tam.
Biała koszula nocna, Spinka we włosach
Myślę tylko, że to jest o wiele lepsze niż wystarczająco dobre.