Benjy Davis Project — Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mississippi", wykonawca: Benjy Davis Project.
Tekst piosenki
Beggars can’t be choosers
But I choose to be a beggar
So I’m always on the move
My heart is always on the mend
Hailstorms, rain, and snow, I go
No hurricane can stop me, no
It’s up and over and back down home again
We played Memphis last night
It was fine
Next stop on the tour
Is bound to hold my peace of mind
Oh, It always puts
A smile on my face and it’s the
First time I’ve been back here since
The last time that I came
And I think you’re really pretty
And that’s all I’m gonna say
Did you miss me?
Did you miss me, Mississippi?
Would you kiss me if I stayed?
That house was built before
The first world war
And I can see her now
Standing on the porch
That baby boy’s daddy’s
Going to fight and
She hopes and prays
That he’ll come home
And they’ll be happy and lord
Lord, I pray that she’s right
Wind’s blowin' thru the trees
Oh, it feels like heaven’s breathin' down on me
Oh, It always puts
A smile on my face and it’s the
First time I’ve been back here since
The last time that I came
And I think you’re really pretty
And that’s all I’m wanna say
Did you miss me?
Did you miss me, Mississippi?
Would you kiss me if I stayed?
Oh, no, yeah
I have to leave you in the morning
That old 55 to 12
But I’ll be back again
Before the leaves turn orange
So, I’ll say goodbye for now
Oh, It always puts
A smile on my face and it’s the
First time I’ve been back here since
The last time that I came
And I think you’re really pretty
And that’s all I’m gonna say
Did you miss me?
Oh, It always puts
A smile on my face and it’s the
First time I’ve been back here since
The last time that I came
And I think you’re really pretty
And that’s all I’m wanna say
Did you miss me?
Did you miss me, Mississippi?
Would you kiss me if I stayed?
Oh, oh, oh
Oh, my god
Da, da, da, da, da, da
Oh, no, no
Ohhhhhhhh…
No, no, no
Na, na, na, na
Da, da, da, da, da, da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żebracy nie mogą być wybredni.
Ale wybrałem bycie żebrakiem.
Więc zawsze jestem w ruchu.
Moje serce jest zawsze na dobrej drodze.
Grad, deszcz i śnieg, idę
Żaden huragan mnie nie powstrzyma.
It ' s up and over and back down home again
Graliśmy wczoraj w Memphis.
Było dobrze.
Następny przystanek na trasie
# Is bound to hold my peace of mind #
Oh, to zawsze stawia
A smile on my face and it ' s the
Pierwszy raz Jestem tu od czasu
The last time that I came
I myślę, że jesteś naprawdę ładna.
And that 's all I' m gonna say
Tęskniłeś za mną?
Tęskniłaś za mną, Mississippi?
Pocałujesz mnie, jeśli zostanę?
Ten dom został zbudowany już wcześniej.
I wojna światowa
I teraz ją widzę.
Stojąc na ganku
Tata tego chłopca
/ Align = "left" /
Ma nadzieję i modli się
Że wróci do domu
I będą szczęśliwi i lordowie
Panie, modlę się, by miała rację.
Wiatr wieje przez drzewa
Oh, it feels like heaven 's breathin' down on me
Oh, to zawsze stawia
A smile on my face and it ' s the
Pierwszy raz Jestem tu od czasu
The last time that I came
I myślę, że jesteś naprawdę ładna.
And that 's all I' m wanna say
Tęskniłeś za mną?
Tęskniłaś za mną, Mississippi?
Pocałujesz mnie, jeśli zostanę?
Oh, no, yeah
Rano muszę cię opuścić.
To stare 55 do 12 lat.
But I ' ll be back again
Zanim liście staną się pomarańczowe
Na razie się pożegnam.
Oh, to zawsze stawia
A smile on my face and it ' s the
Pierwszy raz Jestem tu od czasu
The last time that I came
I myślę, że jesteś naprawdę ładna.
And that 's all I' m gonna say
Tęskniłeś za mną?
Oh, to zawsze stawia
A smile on my face and it ' s the
Pierwszy raz Jestem tu od czasu
The last time that I came
I myślę, że jesteś naprawdę ładna.
And that 's all I' m wanna say
Tęskniłeś za mną?
Tęskniłaś za mną, Mississippi?
Pocałujesz mnie, jeśli zostanę?
Oh, oh, oh
O mój Boże.
Da, da, da, da, da, da
Oh, Nie, Nie
Ohhhhhhhh…
Nie, Nie, Nie.
Na,
Da, da, da, da, da, da