Benny Andersson Band — (If This Is) Our Last Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(If This Is) Our Last Dance", wykonawca: Benny Andersson Band.
Tekst piosenki
Please hold me close
I can’t help shaking
So give me one last chance
Remember it’s my heart you’re breaking
And it is my life you’re taking
Just look at me
Your one and only
Give no-one else a glance
No-one on earth could be as lonely
If this is our last dance
There was a boy
And hearts were burning
A fine and true romance
There was a girl
And both were yearning
And today her world is turning
I know I’m pale
I know I’m shaking
But give me one last chance
Remember it’s my heart you’re breaking
If this is our last dance
Oh so hard to believe
Your words cold and sharp as a knife
At the end of this dance
You’re walking right out of my life
So please hold me close
I can’t help shaking
Just give me one last chance
Remember it’s my heart you’re breaking
If this is our last dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę przytul mnie blisko
I can ' t help shaking
Więc daj mi ostatnią szansę.
Pamiętaj, że łamiesz mi serce.
I odbierasz mi życie.
Spójrz na mnie.
"Your one and only"
Give no-one else a glance
No-one on earth could be as lonely
Jeśli to nasz ostatni taniec
Był sobie chłopiec.
And hearts were burning
A fine and true romance
Była sobie dziewczyna.
I oboje tęsknili
A dziś jej świat się zmienia
Wiem, że jestem blady.
Wiem, że się trzęsę.
Ale daj mi ostatnią szansę.
Pamiętaj, że łamiesz mi serce.
Jeśli to nasz ostatni taniec
Oh so hard to believe
Twoje słowa zimne i ostre jak nóż
At the end of this dance
You ' re walking right out of my life
So please hold me close
I can ' t help shaking
Daj mi ostatnią szansę.
Pamiętaj, że łamiesz mi serce.
Jeśli to nasz ostatni taniec