Benny Anderssons Orkester — Fait Accompli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fait Accompli", wykonawca: Benny Anderssons Orkester.
Tekst piosenki
Fait accompli
No road ahead
Nowhere to go now that the last words have been said
No hope in hell
That’s the sum of it all
You hand me your keys with unconcerned ease
And God, I feel small
Books and the like
There’ll be a van
It’s not important, you will send it when you can
I still can’t believe
You could do this to me The steel in your voice
No room left for choice
Just fait accompli
My whole world in ruins
Shattered and cursed
How can I rise from the rubble
The bubble I lived in has burst
The air rushing through
A message from you
Clear as can be It’s fait accompli
Should I have seen
Should I have heard
Maybe a nuance of curious choice words
There were no signs
At least none I could see
No warning from you
Then out of the blue a fait accompli
One heartbeat from panic
Aching so bad
Echo some heels down the stairs
Dying out, and I think I’ll go bad
One minute we’re up Next minute you’re gone
There’s no more we Fait accompli
My whole world in ruins
Shattered and cursed
Now I must rise from the rubble
The bubble I lived in has burst
The air rushing through
A message from you
Out of the blue
And it’s clear as can be There’s no more we It’s fait accompli
Fait accompli
Fait accompli
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fait accompli
No road ahead
Nie ma dokąd pójść, skoro ostatnie słowa zostały wypowiedziane.
No hope in hell
To wszystko jest sumą.
Podaj mi swoje klucze z niezrównaną łatwością.
I Boże, czuję się mała.
Książki i tym podobne
Będzie Furgonetka.
To nie jest ważne, wyślesz to, kiedy będziesz mógł.
I still can ' t believe
Możesz mi to zrobić. stal w twoim głosie.
No room left to choice
Just fait accompli
Mój cały świat w ruinach
Shattered and cursed
How can I rise from the gruz
Bańka, w której żyłem pękła
/ Align = "left" /
A message from you
Jasne jak słońce, to fakt dokonany.
Should I have seen
Powinienem był to usłyszeć.
Może jakiś niuans ciekawych słów.
Nie było żadnych znaków.
Przynajmniej nic nie widziałem.
Bez ostrzeżenia od Ciebie.
A potem znikąd a fait accompli
One heartbeat from panic
/ Align = "left" /
Echo some heels down the stairs
/ Align = "left" /
One minute we 're up Next minute you' re gone
Nie ma więcej faktów dokonanych.
Mój cały świat w ruinach
Shattered and cursed
Teraz muszę powstać z gruzów.
Bańka, w której żyłem pękła
/ Align = "left" /
A message from you
Out of the blue
To jasne, że nie ma już nas. to fakt dokonany.
Fait accompli
Fait accompli