Benny Anderssons Orkester — Lätt som en sommarfjäril tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lätt som en sommarfjäril", wykonawca: Benny Anderssons Orkester.
Tekst piosenki
Lätt som en sommarfjäril
Så var hans första kyss
Och ändå så tändes elden
Som inte brann där nyss
Lätt som en sommarfjäril
Läppar emot min hals
Men vad visste jag om kärlek
Jag visste inget alls
Över stadens hus, ett förklarat ljus
När vi log och kystes igen
Och hans händer under min vita blus
Fann sin väg och fullföljde den
Ja, jag känner ännu värmen
Från den som fanns här nyss
Så lätt som en sommarfjäril
Hans allra första kyss
Ödets kalla hand tar sitt grepp ibland
Och en mänska kramas ihjäl
Och en annan står vid förtvivlans rand
Med ett hopplöst sår i sin själ
Jag känner ännu värmen
Från den som fanns här nyss
Så lätt som en sommarfjäril
Hans allra första kyss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło jak Letni Motyl,
To był jego pierwszy pocałunek.,
A jednak ogień został rozpalony,
Który nie tylko spłonął.
Światło jak Letni Motyl,
Usta do mojego gardła,
Ale co wiedziałem o miłości?
Nic nie wiedziałem.
Nad domem miejskim pojawiło się światło,
Kiedy znów się uśmiechnęliśmy i jęknęliśmy,
I jego ręce pod moją białą bluzką
Znaleźli swoją drogę i zakończyli ją.
Tak, wciąż czuję gorączkę.
Od tej, która tu była.
Tak lekki jak Letni Motyl,
Jego pierwszy pocałunek,
Zimna ręka losu czasami ją chwyta,
A człowiek obejmuje się na śmierć,
A drugi stoi na skraju rozpaczy
Z beznadziejną raną pod prysznicem.
Wciąż czuję ciepło.
Od tej, która tu była.,
Jak światło jak Letni Motyl,
Jego pierwszy pocałunek.