Benny Carter — I'm A Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm A Woman", wykonawca: Benny Carter.
Tekst piosenki
I can wash out forty four pairs of socks
And have 'em on the line
I can starch and iron two dozen shirts
'Fore you can count from one to nine
I can slip up a great big dip up of lard
From a drippings can
Throw it in the skillet, do my shopping
Be back before it melts in the pan
'Cause I’m a woman
W O M A N
I’ll say it again
I can rub and scrub
'Til this house shinin' like a dime
Feed the baby, grease the car
Powder my face at the same time
Get all dressed up Go out swing 'til 4 a.m. and then
Lay down at 5, jump up at 6
And start all over again
'Cause I’m a woman
W O M A N
I’ll say it again
If you come to me sickly
You know I’m gonna make you well
If you come to me all hexed up You know I’m gonna break the spell
If you come to me hungry
You know I’m gonna fill you full of grits
If it’s lovin you’re likin'
I’ll kiss you and give you the shiverin' fits
'Cause I’m a woman
W O M A N
I’ll say it again
I got a twenty dollar gold piece
Says there ain’t nothing I can’t do I can make a dress out of a feed bag
And I can make a man out of you
'Cause I’m a woman
W O M A N
I’ll say it again
'Cause I’m a woman
W O M A N And that’s all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę wyprać 44 pary skarpet.
And have ' em on the line
Mogę krochmalić i wyprasować dwa tuziny koszul.
"Fore you can policz from one to nine
I can slip up a great big dip up of smalec
From a dripping can
Wrzuć to na patelnię, zrób zakupy.
Wróć, zanim rozpuści się na patelni.
'Cause I' m a woman
W O M A N
I ' ll say it again
Mogę masować i szorować
'Til this house shinin' like a dime
Nakarm dziecko, nasmaruj samochód.
Powder my face at the same time
Get all dressed up Go out swing ' T 4 A. M. and then
Połóż się na 5, skok na 6
And start all over again
'Cause I' m a woman
W O M A N
I ' ll say it again
"If you come to me sickly"
You know I ' m gonna make you well
Jeśli przyjdziesz do mnie cały przeklęty wiesz, że złamię zaklęcie
Jeśli przychodzisz do mnie głodny
You know I ' m gonna fill you full of kaits
If it's lovin you 're likin'
I 'll kiss you and give you the shiverin' fits
'Cause I' m a woman
W O M A N
I ' ll say it again
I got a 20 dollar gold piece
Says there ain 't nothing I can' t do I can make a dress out of a feed bag
I mogę zrobić z Ciebie mężczyznę
'Cause I' m a woman
W O M A N
I ' ll say it again
'Cause I' m a woman
W O M A N i to wszystko