Benny Goodman — I Surrender Dear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Surrender Dear", wykonawca: Benny Goodman.
Tekst piosenki
Pride, sad, splendid liar,
Sworn enemy of love
Kept my lips from saying
Things I was thinking of.
But now my pride you’ve humbled,
I’ve cast it to the winds,
Broken, beaten, sick at heart
My confession begins.
We’ve played the game of stay away
But it cost more that I can pay.
Without you I can’t make my way,
I surrender, dear.
I may seem proud, I may act gay,
It’s just a pose, I’m not that way,
'Cause deep down in my heart I say
I surrender, dear.
Little mean things we were doing
Must have been part of the game,
Lending a spice to the wooing,
But I don’t care who’s to blame.
When stars appear and shadows fall,
Why then you’ll hear My poor heart call,
To you my love, my life, my all
I surrender, dear.
We’ve played the game of stay away
But it cost more that I can pay.
Without you I can’t make my way,
I surrender, dear.
I may seem proud, I may act gay,
It’s just a pose, I’m not that way,
'Cause deep down in my heart I say
I surrender, dear.
Little mean things we were doing
Must have been part of the game,
Lending a spice to the wooing,
But I don’t care who’s to blame.
When stars appear And shadows fall,
Why then you’ll hear My poor heart call,
To you my love, my life, my all
«I Surrender, Dear» as written by George Gershwin, Ira Gershwin
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., EMI Music Publishing
Lyrics powerd by LyricFind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duma, smutek, wspaniały kłamca,
Sworn enemy of love
/ Align = "left" /
Rzeczy, o których myślałem.
Ale teraz moja duma, którą upokorzyłeś,
Rzuciłem to na wiatr,
Złamane, pobite, chore serce
Zaczyna się moja spowiedź.
Graliśmy w "stay away".
Ale to kosztuje więcej, niż Mogę zapłacić.
Bez ciebie nie dam rady.,
Poddaję się, kochanie.
I may seem proud, I may act gay,
To tylko poza, nie jestem taka.,
'Cause deep down in my heart I say
Poddaję się, kochanie.
Little mean things we were doing
To musiała być część gry.,
/ Align = "left" / ,
Ale nie obchodzi mnie, kto jest winny.
Gdy pojawiają się gwiazdy, a cienie spadają,
"Why then you' ll hear My poor heart call",
Dla Ciebie moja miłość, Moje życie, moje wszystko
Poddaję się, kochanie.
Graliśmy w "stay away".
Ale to kosztuje więcej, niż Mogę zapłacić.
Bez ciebie nie dam rady.,
Poddaję się, kochanie.
I may seem proud, I may act gay,
To tylko poza, nie jestem taka.,
'Cause deep down in my heart I say
Poddaję się, kochanie.
Little mean things we were doing
To musiała być część gry.,
/ Align = "left" / ,
Ale nie obchodzi mnie, kto jest winny.
Gdy pojawiają się gwiazdy, a cienie spadają,
"Why then you' ll hear My poor heart call",
Dla Ciebie moja miłość, Moje życie, moje wszystko
"I Surrender, Dear" jako George Gershwin, Ira Gershwin
Teksty Piosenek © Warner/Chappell Music, Inc., EMI Music Publishing
Lyrics powerd by LyricFind