Benny Goodman — Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine", wykonawca: Benny Goodman.
Tekst piosenki
Cause my hair is curly
Just because my teeth are pearly
Just because I always wear a smile
Like to dress up in the latest style
Cause I’m glad I’m livin'
I take these troubles all with a smile
Just because my color’s shady
That’s the difference, maybe, why they call me
Shine, sway your blues’ies
Why don’t you shine?
Start with your shoes’ies
Shine each place up, make it look like new
Shine your face up, I want to see you wear a smile or two
Why don’t you shine your these and thoseies?
You’ll find everything gonna turn out right fine
Folks will shine up to ya'
Everybody’s gonna howdy doody do-ya'
You’ll make the whole world shine
Oh chocolate drop, that’s me…
Cause my hair is curly, (man's got curly hair)
Now just because my teeth are pearly, (also got pearly teeth)
Just because I always wear a smile, (oh keep on smiling)
Like to dress us, babe, in the latest style
Cause I’m glad I’m livin'
I take these troubles all with a smile
Now just because my color’s shady (you's a shady baby)
That’s the difference, maybe, why they call me…
Shine away your blues’ies
Shine, start with your shoes’ies
You’ll make the whole world shine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo moje włosy są kręcone.
Tylko dlatego, że moje zęby są perłowe.
Tylko dlatego, że zawsze się uśmiecham
Jak ubrać się w najnowszym stylu
Bo cieszę się, że żyję
I take these troubles all with a smile
Tylko dlatego, że mój kolor jest ciemny
To jest różnica, może, dlaczego nazywają mnie
Shine, sway your blues'ies
Dlaczego nie świecisz?
Zacznij od butów.
Poświeć każde miejsce, niech wygląda jak nowe.
* Shine your face up, I want to see you wear a smile or two *
Dlaczego nie wypolerujesz tych i tych?
You ' ll find everything gonna turn out right fine
"Folks will shine up to ya"
Everybody 's gonna howdy doody do-ya'
# You ' ll make the whole world shine #
Oh chocolate drop, that ' s me…
Bo moje włosy są kręcone.)
Teraz tylko dlatego, że moje zęby są perłowe, (również mam perłowe zęby)
Just because I always wear a smile, (Oh keep on smiling)
Jak ubrać nas, kochanie, w najnowszym stylu
Bo cieszę się, że żyję
I take these troubles all with a smile
Now just because my color 's shady (you' s a shady baby)
To jest różnica, może, dlaczego nazywają mnie…
Shine away your blues'ies
Shine, start with your shoes'ies
# You ' ll make the whole world shine #