benny Hill — Jose's Cantina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jose's Cantina", wykonawca: benny Hill.
Tekst piosenki
When I met you, in Rosie’s Cantina,
You looked so lonesome and sad.
I bought you a drink, and I said with a wink,
Maybe things won’t be so bad.
You ordered… a large champagne cocktail,
Then vodka and wine from Jerome.
And as I bought it I suddenly thought it’s
No wonder that you’re on your own.
You took me… across town to your place,
My eagernes I could not hide.
When we reached your floor, you closed the front door,
Tell me… why did you leave me outside???
So I went… and sang 'neath your window,
From midnight 'til turned half past three.
Oh tell me sweet lady, sweet lady pray tell me,
What was it you emptied on me???
I hoped… when I met you Maria,
You’d be the love of my life.
I gave you my heart, but you tore it apart,
So I think I’ll go back to the wife…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię poznałem, w kantynie Rosie.,
Wyglądałaś na samotną i smutną.
Postawiłem ci drinka, i powiedziałem z mrugnięciem,
Może nie będzie tak źle.
Zamówiłeś ... duży koktajl z szampana.,
Potem wódka i wino od Jerome ' a.
I kiedy go kupiłem, nagle pomyślałem, że to
Nic dziwnego, że jesteś zdany na siebie.
Zabrałeś mnie ... przez miasto do siebie.,
Moich Zapałów nie mogłem ukryć.
Kiedy doszliśmy do twojego piętra, zamknąłeś drzwi wejściowe.,
Powiedz mi... dlaczego zostawiłeś mnie na zewnątrz???
Więc poszedłem ... i zaśpiewałem przy twoim oknie.,
Od północy do 3: 30.
Oh tell me sweet lady, sweet lady pray tell me,
Co na mnie opróżniłeś???
Miałem nadzieję... kiedy cię poznałem, Maria.,
Będziesz miłością mojego życia.
Oddałam ci moje serce, ale ty je rozszarpałeś.,
Więc chyba wrócę do żony.…