Benny Sings — Let Me In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me In", wykonawca: Benny Sings.
Tekst piosenki
Standing at your doorstep
Ring your bell twice
And now I’m waiting for your love
With from above
Raindrops and moonlight
I can make you smile again
If you open up for me
But if you don’t allow I’ll just walk away
So tell me girl, what will it be?
If you decide to let me in
I’ll stop the rain from pouring down
If you decide to let me in I’ll make you smile yeah
If you decide to let me in ooh
I’ll bring the sun and let it shine, for you girl
'cause when I’m close to you my heart feels so alive yeah
It’s not too long ago, ooh what a night
And I already miss you much
Remember girl; walks in the moonlight
I know it’s really scary yeah
Nahnahanhanah
But it’s not too late to open up
It’s gotta stop, can’t take any more now
If you decide to let me in
I’ll stop the rain from pouring down
If you decide to let me in I’ll make you smile yeah
If you decide to let me in ooh
I’ll bring the sun and let it shine, for you girl
'cause when I’m close to you my heart feels so alive yeah
Let me in, I’m begging please
Let me in, you’re all I need
Let me in, you’re outta sight
Let me in, you know I’m right
Can’t you hear I’ve been knocking on your door girl
And you’re the only one I’m fighting for girl
So open up and show yourself
I don’t wanna be with no one else, yeah
If you decide to let me in
I’ll stop the rain from pouring down
If you decide to let me in I’ll make you smile yeah
If you decide to let me in ooh
I’ll bring the sun and let it shine, for you girl
'cause when I’m close to you my heart feels so alive yeah
If you decide to let me in girl
I’ll stop the rain from pouring down on you
If you decide to let me in I’ll make you smile
If you decide to let me in girl
I’ll bring the sun and let it shine, for you
'cause when I’m close to you my heart feels so alive yeah
I can hear your footsteps
Slowly come close
The handle turns, the fire burns
There’s no return
Where do we go?
Xf
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Standing at your doorstep"
"Ring your bell twice"
And now I ' m waiting for your love
With from above
Raindrops and moonlight
I can make you smile again
If you open up for me
Ale jeśli nie pozwolisz, odejdę.
Więc powiedz mi dziewczyno, co to będzie?
Jeśli zdecydujesz się mnie wpuścić
I ' ll stop the rain from lelling down
Jeśli zdecydujesz się mnie wpuścić, sprawię, że się uśmiechniesz.
Jeśli zdecydujesz się mnie wpuścić
I ' ll bring the sun and let it shine, for you girl
'cause when I' m close to you my heart feels so alive yeah
To nie tak dawno temu, co za noc
I już za tobą tęsknię.
Remember girl; walks in the moonlight
Wiem, że to straszne.
Nahnahanhanah
Ale nie jest za późno, żeby się otworzyć.
It 's gotta stop, can' t take any more now
Jeśli zdecydujesz się mnie wpuścić
I ' ll stop the rain from lelling down
Jeśli zdecydujesz się mnie wpuścić, sprawię, że się uśmiechniesz.
Jeśli zdecydujesz się mnie wpuścić
I ' ll bring the sun and let it shine, for you girl
'cause when I' m close to you my heart feels so alive yeah
Wpuść mnie, błagam.
Wpuść mnie, Jesteś wszystkim czego potrzebuję
Wpuść mnie, jesteś poza zasięgiem wzroku.
Wpuść mnie, wiesz, że mam rację.
Nie słyszysz, że pukam do Twoich drzwi, dziewczyno?
And you 're the only one I' m fighting for girl
Więc otwórz się i pokaż się
I don ' t wanna be with no one else, yeah
Jeśli zdecydujesz się mnie wpuścić
I ' ll stop the rain from lelling down
Jeśli zdecydujesz się mnie wpuścić, sprawię, że się uśmiechniesz.
Jeśli zdecydujesz się mnie wpuścić
I ' ll bring the sun and let it shine, for you girl
'cause when I' m close to you my heart feels so alive yeah
If you decide to let me in girl
I ' ll stop the rain from Lej down on you
Jeśli zdecydujesz się mnie wpuścić, sprawię, że się uśmiechniesz.
If you decide to let me in girl
I ' ll bring the sun and let it shine, for you
'cause when I' m close to you my heart feels so alive yeah
Słyszę twoje kroki.
Slowly come close
Rączka się obraca, ogień płonie
Nie ma powrotu.
Dokąd idziemy?
Xf