Benny — Si puedo volverte a ver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si puedo volverte a ver", wykonawca: Benny.
Tekst piosenki
Llueve luz
Si puedo volverte a ver
Benny Ibarra — Si Puedo Volverte A Ver (Dueto Miguel Bose)
En cuanto puede se me escapa
y de momento lo que ha sido… fue.
en esta ausencia que respiro
hay algo mas… y otras muchas por llover.
¿como aprender a estar perdido?
¿como empezar a hechar de menos cuando estreno corazon?
Y si es mi suerte que sea fuerte,
que me queme todo entero y de una vez.
Y cuando quieras te lo escribo.
sin un descanso, mientras que haya una pared
en pleno cielo y por si acaso en el olvido
que me aguanto lo que muero
si puedo volverte a ver.
En cuanto puede se me escapa
del aire cuelgan mis suspiros… y es asi de simple, asi de grande
es algo que … no consigo no querer
y no me cabe mas paciencia.
estoy cansado de morderme el corazon, no puedo mas si es el destino que me rompa a estas alturas,
que me parta de una vez
Y cuando quieras te lo escribo,
sin un descanso, mientras que haya una pared en pleno cielo y por si acaso en el olvido que me aguanto lo que muero si puedo volverte a ver.
En cada mirada se me va.
Cada abrazo un laberinto que nunca deshare.
cada silencio, eternidad.
Cada noche hay un secreto que me da.
Y cuando quieras te lo escribo,
sin un descanso, mientras que haya una pared en pleno cielo y por si acaso en el olvido que me aguanto lo que muero si puedo volverte a ver.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz światło
Jeśli znów cię zobaczę.,
Benny Ibarra-If I Can See You Again (Duet Miguel Bose)
Jak tylko mi umknie.
i na razie to, co było ... były.
podczas tej nieobecności oddycham.
jest coś jeszcze... i jeszcze jedno z powodu deszczu.
jak nauczyć się być zagubionym?
jak zacząć się nudzić, gdy mam premierę serca?
A jeśli to moje szczęście, że jestem silny,,
Spal mnie.
Kiedy zechcesz, napiszę do ciebie.
bez przerwy, o ile jest ściana,
w niebie i na wszelki wypadek w zapomnieniu.
że znoszę to, co umieram.
jeśli znów cię zobaczę.
Jak tylko mi umknie.
w powietrzu wiszą moje westchnienia ... i to takie proste, takie fajne.
tego nie chcę.
nie mam już cierpliwości.
jestem zmęczony gryzieniem mojego serca, nie mogę już dłużej, jeśli to przeznaczenie mnie teraz złamie.,
PIERDOL SIĘ!
A kiedy będziesz chciała, napiszę ci to.,
bez przerwy, tak długo, jak jest ściana w niebie i na wszelki wypadek w zapomnieniu, że toleruję to, że umrę, jeśli będę mógł cię znowu zobaczyć.
W każdym spojrzeniu odchodzi.
Każdy obejmuje labirynt, którego nigdy nie anuluję.
każda cisza, wieczność.
Co wieczór zdradzają mi tajemnicę.
A kiedy będziesz chciała, napiszę ci to.,
bez przerwy, tak długo, jak jest ściana w niebie i na wszelki wypadek w zapomnieniu, że toleruję to, że umrę, jeśli będę mógł cię znowu zobaczyć.