Benrezheb — Вдыхай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вдыхай", wykonawca: Benrezheb.
Tekst piosenki
Я тебя прошу — не убивай.
Не смотри так пристально в глаза.
Не хватает воздуха, вдыхай.
Корабли уходят навсегда.
Слишком мало лет и много ран.
Кажется, мы крепче, чем гранит.
Если я уйду, не забывай —
Через пару лет мне позвони.
Вдыхай!
Но осторожно, слышишь?
Ведь в твоих легких май,
А в моих — лёд на крыше.
Как в жару дождя я жду тебя,
Но ты слишком долго не придешь.
Набираю номер, снова зря —
Абонент не может вам помочь.
И среди пустых замерзших лиц,
Оставаясь где-то в стороне,
Босиком танцуя на углях.
Отдаю последний вдох тебе.
Вдыхай!
Но осторожно, слышишь?
Ведь в твоих легких май,
А в моих — лёд на крыше.
Вдыхай!
Но осторожно, слышишь?
Ведь в твоих легких май,
А в моих — лёд на крыше.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę cię, nie zabijaj mnie.
Nie patrz tak uważnie.
Za mało powietrza, wdychaj.
Statki odchodzą na zawsze.
Za mało lat i wiele ran.
Wygląda na to, że jesteśmy twardsi od granitu.
Jeśli odejdę, nie zapomnij. —
Zadzwoń za kilka lat.
Oddychaj!
Ale uważaj, słyszysz?
Przecież w twoich płucach maj,
W moich jest lód na dachu.
Jak w upale deszczu czekam na Ciebie,
Ale nie przyjdziesz zbyt długo.
Wybieram numer, znowu na próżno —
Abonent nie może Ci pomóc.
I wśród pustych zamarzniętych twarzy,
Pozostając gdzieś na uboczu,
Boso tańcząc na węglu drzewnym.
Oddaję Ci ostatni oddech.
Oddychaj!
Ale uważaj, słyszysz?
Przecież w twoich płucach maj,
W moich jest lód na dachu.
Oddychaj!
Ale uważaj, słyszysz?
Przecież w twoich płucach maj,
W moich jest lód na dachu.