Ben's Imaginary Band — Sleeping While Driving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping While Driving", wykonawca: Ben's Imaginary Band.
Tekst piosenki
Time was wasting while my heart was racing like a car with the brake lines cut
and you’re at the wheel, how does it feel to be in control
Tires are slipping, and I’m tired of listening to things that I know are wrong
how much can we take, before we will break, I’d like to know
And if we crash whos going back there again
and don’t pretend to be my friend
I guess I’ll see you later then
And if only it weren’t so lonely
driving your car into the sea
let the currents take you down
I’d help you now but I don’t know how
It was snowing, I was barely going, watching little flakes fall by asleep at the wheel how does it feel to be And all that I meant to try and forget I remember clearly now
mistakes that I’ve made, prices I’ve paid along the way
And if we crash whos going back there again
and don’t pretend to be my friend
guess I’ll see you later then
And if only it weren’t so lonely
driving your car into the sea
let the currents take you down
I’d help you now but I don’t know how
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas się marnował, gdy moje serce biło jak samochód z przeciętymi linami hamulcowymi.
a Ty jesteś za kółkiem, jak to jest mieć kontrolę?
Opony się ślizgają, a ja mam dość słuchania rzeczy, które Wiem, że są złe.
ile możemy wziąć, zanim się złamiemy, chciałbym wiedzieć
A jeśli rozwalimy tych, którzy tam wrócą,
i nie udawaj, że jesteś moim przyjacielem.
To do zobaczenia później.
And if only it were not so lonely
jazdy samochodem do morza
niech prądy Cię pogrążą.
Pomógłbym ci teraz, ale nie wiem jak
Padał śnieg, ledwo szedłem, patrzyłem, jak małe płatki spadają Przez sen za kierownicą jak to jest być i wszystko, co chciałem spróbować i zapomnieć pamiętam wyraźnie teraz
błędy, które popełniłem, ceny, które zapłaciłem po drodze.
A jeśli rozwalimy tych, którzy tam wrócą,
i nie udawaj, że jesteś moim przyjacielem.
to do zobaczenia później.
And if only it were not so lonely
jazdy samochodem do morza
niech prądy Cię pogrążą.
Pomógłbym ci teraz, ale nie wiem jak