Bent Knee — I Don't Love You Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Love You Anymore", wykonawca: Bent Knee.
Tekst piosenki
Drown out the fighting of the bride and groom
Caught in between they both think you’re on their side
When you’re just waiting for the shouting to subside
Generations of broken vows
Congregations of drawn arms
But let’s all put on a happy face
Pretend that we’re not the ones at fault
No, we’re not confrontational
No, we’re not being difficult
No, we’re not irresponsible
The situation’s under control
You just don’t listen to me anymore
You just look the other way when I call
No, it’s not my fault that
I don’t love you anymore
Seems too early but you’re going to decide
That it’s not worth trying to fix the broken kind
You’re just hoping that when it comes, your time
That you’ll be happy for the rest of your life
No, no, no, no, no, I don’t love you anymore
No, no, no, no, no, I don’t love you anymore
To have and to hold, from this day forward
For better or for worse, for rich or for poor
Through sickness and through health, to love and to cherish
I don’t love you anymore
No, we’re not confrontational
No, we’re not being difficult
No, we’re not irresponsible
The situation’s under control
You just don’t listen to me anymore
You just look the other way when I call
No, it’s not my fault that
I don’t love you anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Oboje myślą, że jesteś po ich stronie.
Kiedy tylko czekasz, aż krzyki ustąpią
Pokolenia złamanych ślubów
Kongregacji ds. drawing arms
Ale niech wszyscy się uśmiechną.
Udawaj, że to nie my jesteśmy winni.
Nie, Nie kłócimy się.
Nie, Nie sprawiamy kłopotów.
Nie, Nie jesteśmy nieodpowiedzialni.
Sytuacja jest pod kontrolą.
Już mnie nie słuchasz.
Tylko odwracasz wzrok, kiedy dzwonię.
Nie, to nie moja wina, że
Już cię nie kocham.
Wydaje się za wcześnie, ale musisz zdecydować.
Że nie warto próbować naprawiać zepsutych
Masz tylko nadzieję, że kiedy nadejdzie twój czas
Że będziesz szczęśliwy do końca życia.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, już cię nie kocham.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, już cię nie kocham.
Mieć i trzymać, od tego dnia
Na dobre i na złe, dla bogatych i dla biednych
Przez chorobę i przez zdrowie, kochać i pielęgnować
Już cię nie kocham.
Nie, Nie kłócimy się.
Nie, Nie sprawiamy kłopotów.
Nie, Nie jesteśmy nieodpowiedzialni.
Sytuacja jest pod kontrolą.
Już mnie nie słuchasz.
Tylko odwracasz wzrok, kiedy dzwonię.
Nie, to nie moja wina, że
Już cię nie kocham.