Beres Hammond — Body & Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Body & Soul", wykonawca: Beres Hammond.
Tekst piosenki
Now what will you do when you exercise the power
That is there in your hands tell me now
How much are you willing to give to keep the family together?
How far are you willing to go to secure that most important treasure?
Would you go out on a limb if you heard your brother’s out there?
I bet you would
How sweet can the wine be if you’re not sharing with someone?
What would party be like if you invited no one?
Table’s set, rhythms playing but no one here to dance, yeah
No, not a soul, no If you heard what I heard then you know what I know
If you feel how I feel there’s just one way to go We just spread it around, everyone play their part
But for you to do that feel it with your body and soul
Body and soul, heart and your mind
Body and soul, heart and your mind
Time that we get is running fast, yeah, we get it together
Remember the love for family is precious, can’t be measured
Don’t wait until your back’s against the wall to know I’m your brother
No, no don’t do that, once again
Now let’s talk about war and see how many suffer
And turn your attention to peace and see how many prosper
How ever high the mountain might be You can get over, over, just need to try
If you heard what I heard then you know what I know
If you feel how I feel then there’s one way to go We just spread it around, everyone play their part
You to do that feel it with your body and soul
Body and soul, heart and your mind
Body and soul, heart and your mind
What will you do when you exercise the power?
In case that I need, will you be my cover?
Body and soul, heart and your mind
Body and soul, heart and your mind
Body and soul, heart and your mind
Body and soul, heart and your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co teraz zrobisz, gdy użyjesz mocy?
To jest w twoich rękach powiedz mi teraz
Ile jesteś gotów dać, by utrzymać rodzinę razem?
Jak daleko chcesz się posunąć, by zdobyć ten najważniejszy skarb?
Zaryzykowałbyś, gdybyś usłyszał, że twój brat gdzieś tam jest?
Założę się, że tak.
Jak słodkie może być wino, jeśli się z kimś nie dzielisz?
Co by było na imprezie, gdybyś nikogo nie zaprosiła?
Stół jest ustawiony, rytmy grają, ale nikt tu nie tańczy, tak
Nie, ani jednej duszy, nie jeśli słyszałeś to, co ja, to wiesz to, co ja wiem.
Jeśli czujesz to, co ja, to jest tylko jeden sposób, by pójść. po prostu to rozpowiedzmy, każdy gra swoją rolę.
Ale jeśli to zrobisz, poczuj to ciałem i duszą.
Ciało i dusza, serce i umysł
Ciało i dusza, serce i umysł
Time that we get is running fast, Yeah, we get it together
Pamiętaj, że miłość do rodziny jest cenna, nie może być mierzona
Nie czekaj, aż będziesz pod ścianą, by wiedzieć, że jestem twoim bratem.
Nie, Nie rób tego jeszcze raz.
A teraz porozmawiajmy o wojnie i zobaczmy, ilu ucierpi.
I zwróć uwagę na pokój i zobacz, jak wielu prosperuje.
How ever high the mountain might be You can get over, over, just need to try
Jeśli słyszałeś to, co ja, to wiesz to, co ja wiem.
Jeśli czujesz to, co ja, to jest jeden sposób, by odejść.
Czujesz to swoim ciałem i duszą.
Ciało i dusza, serce i umysł
Ciało i dusza, serce i umysł
Co zrobisz, gdy skorzystasz z tej mocy?
W razie czego, będziesz moją przykrywką?
Ciało i dusza, serce i umysł
Ciało i dusza, serce i umysł
Ciało i dusza, serce i umysł
Ciało i dusza, serce i umysł