Beres Hammond — Cry No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry No More", wykonawca: Beres Hammond.
Tekst piosenki
Well, well, well, well, well, well, well
Well, well, well
No more, no more, no more, no more
No more, no more
Ain’t gonna cry no more, I’ve shed my last tear
No more worrying about what tomorrow brings
I’m gonna live today the best way I know how
And from now on that’s how it’s gonna be
I won’t sweat myself or worry about
What I can’t have, I’ll have to live without
Take my chances just this once
My mind speed up, I won’t settle for crumbs
Follow my heart wherever it leads
Yes, yes, oh, oh, oh, how it leads, yeah
My heart’s been broken, now eyes are open
I’m not that same little man I used to be, no, no
My life won’t be like that anymore
Yes, I’m riding through right now, I’m sure, oh yes, I’m sure
Ain’t gonna cry no more, did what I had to do, yes
Gave it my shot now look at what I got, yeah
Now they’ve taken my love for weakness
Left in my mouth this bitterness
I used to be angry, surprisingly I’m not
I’m gonna face everything with a different approach
Somebody else better carry the torch
I decided for certain, now I’m gonna drop that curtain
'Cause I wanna live, yes, just wanna live, yes
I just got to be free, yeah, got to be free, yeah
My heart’s been broken, now eyes are open
I’m not that same little man I used to be, no, no
My life won’t be like that anymore
Yes, I’m riding through right now, I’m sure, oh yes, I’m sure
Ain’t gonna cry no more, I’ve shed my last tear
No more worrying about what tomorrow be
I’m gonna live today the best way I know how
And from now on that’s how it’s gonna be, yes
Won’t sweat myself or worry about
What I can’t have, I’ll have to live without
Take my chances just this once
Mind speed up, I won’t settle for crumbs
Heart’s been broken, now eyes are open
I’m not that same little man I used to be, no, no, no, no
My life won’t be like that anymore
Yes, I’m riding through right now, I’m sure, oh yes, I’m sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, well, well, well, well, well
No, no, no
No more, no more, no more, no more
No more, no more
Ain 't gonna cry no more, I' ve shed my last tear
Koniec z martwieniem się o to, co przyniesie jutro
I ' m gonna live today the best way I know how
I od teraz tak będzie
Nie spocę się ani nie będę się martwić.
Czego nie mogę mieć, Będę musiał żyć bez
Zaryzykuję tylko ten jeden raz.
Mój umysł przyspiesza, nie zadowoli mnie okruszki
Podążaj za moim sercem gdziekolwiek ono prowadzi
Yes, yes, oh, oh, oh, how it leads, yeah
Moje serce zostało złamane, teraz oczy są otwarte.
Nie jestem już tym samym małym człowieczkiem, którym kiedyś byłem.
Moje życie już tak nie będzie.
Tak, właśnie przejeżdżam, jestem pewien, o tak, jestem pewien
Ain ' t gonna cry no more, did what I had to do, yes
Dałem mu szansę. spójrz na to, co mam.
Teraz zabrali moją miłość za słabość.
Zostawiłam w ustach tę gorycz
Kiedyś byłem zły, o dziwo nie jestem.
Stawię czoła wszystkiemu z innym podejściem.
Niech ktoś inny weźmie pochodnię.
Zdecydowałem na pewno, teraz opuszczę tę kurtynę
'Cause I wanna live, yes, just wanna live, yes
I just got to be free, yeah, got to be free, yeah
Moje serce zostało złamane, teraz oczy są otwarte.
Nie jestem już tym samym małym człowieczkiem, którym kiedyś byłem.
Moje życie już tak nie będzie.
Tak, właśnie przejeżdżam, jestem pewien, o tak, jestem pewien
Ain 't gonna cry no more, I' ve shed my last tear
Koniec z martwieniem się o to, co będzie jutro.
I ' m gonna live today the best way I know how
I od teraz tak będzie, tak
Nie spocę się ani nie będę się martwić
Czego nie mogę mieć, Będę musiał żyć bez
Zaryzykuję tylko ten jeden raz.
/ Align = "left" /
Heart ' s been broken, now eyes are open
Nie jestem już tym samym małym człowieczkiem, którym kiedyś byłem, Nie, Nie, Nie, Nie.
Moje życie już tak nie będzie.
Tak, właśnie przejeżdżam, jestem pewien, o tak, jestem pewien