Beres Hammond — Don't Play With My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Play With My Heart", wykonawca: Beres Hammond.
Tekst piosenki
My dear Renee, I might have to say
So long, so long, so long
Sorry, it didn’t work out
But I won’t waste no more time over you, oh no When with this life I got better things to do, oh Why should I waste precious time over you? Oh yeah
Because you checks and no one needs me so you play with my heart
Now why would I cry if you’re leaving tomorrow?
Check and see who is surprised
Why should I die if you tell me it’s over?
When will you realize?
Every man needs a woman for comfort
Nothing to mix up the brain
So if you ever, ever think for a moment
If you can run this man insane
No ain’t gonna waste no more time over you, oh no When with my life I’ve got better things to do, oh yeah
Why should I waste precious time over you? Oh yeah
Or when you checks and no one needs me so you play with my heart, oh yeah
Tick-a-tick-a-tock and the clock is a-running
Now I’m gonna make you a deal
If you’re gonna stay or tell me if you’re leaving
But make sure this time it’s for real
Cause I’m not the kind of a man to be pleading
Cause that’d only mess with my pride
So though deep down inside I’ll be bleeding
I’d still have to push you aside
Cause I ain’t gonna waste more time over you, no Alright, no, no, no, no, no, no, no My dear Renee, it is not okay
For you to come and go And do whatever he’s asked
I ain’t gonna waste no more time over you, oh no When with my life I got better things to do, oh Ain’t gonna waste no more time over you
You must be checks and no one needs me so you play with my heart
Now why should I cry when you’re leaving tomorrow?
Check and see who is surprised
Why would I die if you tell me it’s over?
When will you realize?
Every man needs a woman for comfort
Nothing to mix up the brain
So if you ever, ever think for a moment
If you can run this man insane
No ain’t gonna waste no more time over you, oh no When with my life I got better things to do Ain’t gonna waste no more time over you
You must be checks and no one needs me so you play with my heart
Ooh Renee, it’s time to say
Bye, bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja droga Renee, muszę powiedzieć
So long, so long, so long
Przepraszam, nie wyszło.
Ale nie będę tracić więcej czasu dla Ciebie, o NIE Kiedy w tym życiu mam lepsze rzeczy do roboty, oh dlaczego miałbym tracić cenny czas dla ciebie? Oh yeah
Bo sprawdzasz i nikt mnie nie potrzebuje, więc grasz moim sercem.
Dlaczego miałbym płakać, skoro jutro wyjeżdżasz?
Sprawdź, kto jest zaskoczony.
Dlaczego mam umrzeć, skoro mówisz, że to koniec?
Kiedy się zorientujesz?
Każdy mężczyzna potrzebuje kobiety dla komfortu.
Nic, co by pomieszało mózg.
Więc jeśli kiedykolwiek, kiedykolwiek pomyślisz choć przez chwilę
If you can run this man insane
No ain 't gonna waste no more time over you, oh no When with my life I' ve got better things to do, oh yeah
Dlaczego miałbym marnować cenny czas dla ciebie? Oh yeah
Albo kiedy sprawdzasz i nikt mnie nie potrzebuje więc bawisz się moim sercem, oh yeah
Czas ucieka.
Zawrzyjmy układ.
/ Align = "left" /
Ale upewnij się, że tym razem to prawda.
Bo nie jestem typem człowieka, który się o to prosi.
Bo to by tylko zniszczyło moją dumę.
So though deep down inside I ' ll be bleeding
I tak musiałbym Cię odepchnąć na bok.
Bo nie będę marnował więcej czasu na ciebie, nie w porządku, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie moja droga Renee, nie jest w porządku.
Żebyś przychodził i wychodził i robił to, o co cię poprosi.
I ain 't gonna waste no more time over you, oh no When with my life I got better things to do, oh ain' t gonna waste no more time over you
You must be checks and no one needs me so you play with my heart
Dlaczego mam płakać, kiedy jutro wyjeżdżasz?
Sprawdź, kto jest zaskoczony.
Dlaczego miałbym umrzeć, jeśli powiesz mi, że to koniec?
Kiedy się zorientujesz?
Każdy mężczyzna potrzebuje kobiety dla komfortu.
Nic, co by pomieszało mózg.
Więc jeśli kiedykolwiek, kiedykolwiek pomyślisz choć przez chwilę
If you can run this man insane
No ain 't gonna waste no more time over you, oh no When with my life I got better things to do ain' t gonna waste no more time over you
You must be checks and no one needs me so you play with my heart
Ooh Renee, it ' s time to say
Pa, pa.