Beres Hammond — Let's Face It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Face It", wykonawca: Beres Hammond.
Tekst piosenki
When you talk about love, it’s over and above,
All the things you could ever need in your life.
Now there ain’t no living, without you giving,
Some joy to someone that’s deprived.
Come on let’s face it,
Takes all kind of different people,
To have a party,
No going around the spice of life remains variety,
But that’s been broken down by this cruel society.
Now is it gonna be that things remain,
The future like the past.
Now will I ever see the change in sight,
And the hapiness that will last.
I’m still waiting but while I’m waiting,
Won’t be taking in anymore of them negative vibes,
Want them out of my life.
Yes we got to learn the meaning of communicating,
So that everyone will be able to survive.
Come on let’s face it,
Takes all kind of different people,
To have a party,
No going around the spice of life remains variety,
But that’s been broken down by this cruel society.
Now is it gonna be that things remain,
The future like the past.
Will I ever see the change in sight,
And the hapiness that will last.
I’m still waiting…
When we talk about love, it’s over and above,
All the things you could ever need in your life.
Now there ain’t no living, without some giving,
Of joy to someone that’s alive.
Come on let’s face it,
Takes all kind of different people,
To have a party,
No going around the spice of life remains variety,
But that’s been broken down by this cruel society.
So let’s talk, let’s talk some loving now,
Let’s talk senses, let’s talk communicating,
So that everyone around, will feel much better about themself.
You and me, you and me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mówisz o miłości, to jest ponad i ponad,
Wszystko, czego możesz potrzebować w życiu.
Now there ain ' t no living, without you giving,
Trochę radości dla kogoś, kto jest pozbawiony.
Spójrzmy prawdzie w oczy.,
Takes all kind of different people,
To have a party,
No going around the spice of life remains variety,
Ale to zostało złamane przez to okrutne społeczeństwo.
Czy teraz wszystko zostanie?,
Przyszłość jak przeszłość.
# Now will I ever see the change in sight # ,
I nieszczęścia, które będą trwać.
I 'm still waiting but while I' m waiting,
Nie przyjmę już tych negatywnych wibracji.,
Chcę się ich pozbyć z mojego życia.
Tak, musimy nauczyć się znaczenia komunikowania się.,
Żeby każdy mógł przeżyć.
Spójrzmy prawdzie w oczy.,
Takes all kind of different people,
To have a party,
No going around the spice of life remains variety,
Ale to zostało złamane przez to okrutne społeczeństwo.
Czy teraz wszystko zostanie?,
Przyszłość jak przeszłość.
Czy kiedykolwiek zobaczę zmianę w oczach,
I nieszczęścia, które będą trwać.
I ' m still waiting…
Kiedy mówimy o miłości, to jest ponad i ponad,
Wszystko, czego możesz potrzebować w życiu.
Now there ain ' t no living, without some giving,
Radości dla kogoś, kto żyje.
Spójrzmy prawdzie w oczy.,
Takes all kind of different people,
To have a party,
No going around the spice of life remains variety,
Ale to zostało złamane przez to okrutne społeczeństwo.
Więc porozmawiajmy, porozmawiajmy teraz o miłości,
Porozmawiajmy o zmysłach, porozmawiajmy o komunikacji.,
Żeby wszyscy wokół czuli się o wiele lepiej.
Ty i ja, ty i ja…