Beres Hammond — Sorry Mi Brethren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry Mi Brethren", wykonawca: Beres Hammond.
Tekst piosenki
Sorry mi little brethren, it’s raining,
And I can’t come out tonight.
I know that the game is playing,
Still I can’t escape tonight.
She promised me a world I’ve never known,
Make myself ready to journey into the unknown.
She promised me ecstacy, said it with sincerity.
Things she said she’ll do for me,
Oh so secretly.
So even if I wanted to,
I’ve got homework to do.
So fellows, don’t wait for me,
This is where I must be.
Sorry mi little brethren, it’s raining,
And I can’t come out tonight.
I know that the game is playing,
Still I can’t escape tonight.
Don’t even wonder,
About who makes up the rules.
This is not a case of who,
Is the one in control.
She’s all about comforting,
And I need the pampering.
So brothers, don’t wait for me,
This is where I must be,
Her arms are my playground,
In there I’m safe and sound.
Think I’ve made the right choice,
Stay home in paradise.
Sorry mi little brethren, it’s raining,
And I can’t come out tonight.
I know that the game is playing,
Still I can’t escape tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, moi mali bracia, pada deszcz.,
I nie mogę dziś wyjść.
I know that the game is playing,
Nadal nie mogę dziś uciec.
"She promised me a world I 've never known",
Przygotuję się do podróży w nieznane.
Obiecała mi ekstazę, powiedziała to ze szczerością.
Things she said she ' ll do for me,
Tak potajemnie.
Więc nawet gdybym chciał,
Mam pracę domową do zrobienia.
Więc chłopaki, nie czekajcie na mnie.,
Tutaj muszę być.
Przepraszam, moi mali bracia, pada deszcz.,
I nie mogę dziś wyjść.
I know that the game is playing,
Nadal nie mogę dziś uciec.
Don ' t even wonder,
O tym, kto ustala zasady.
To nie jest przypadek kto,
To on ma kontrolę.
/ Align = "left" / ,
I potrzebuję rozpieszczania.
Więc bracia, nie czekajcie na mnie.,
Tu muszę być.,
Jej ramiona są moim placem zabaw,
Tam jestem cały i zdrowy.
Myślę, że dokonałem właściwego wyboru.,
Zostań w domu w raju.
Przepraszam, moi mali bracia, pada deszcz.,
I nie mogę dziś wyjść.
I know that the game is playing,
Nadal nie mogę dziś uciec.