Bergfeuer — Ewig Wie Die Berge Sein tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ewig Wie Die Berge Sein", wykonawca: Bergfeuer.

Tekst piosenki

Er sprach mit dem Berg, damals als Kind
Sagte er: mein Freund du hast es gut
Du kennst keine Angst, kennst keinen Schmerz
Bist für alle Stürme stark genug
Du spürst das du lebst, sagte der Berg
Einmal möcht ich brennen oder friern
Ewig wie die Berge sein, unverletzbar wie ein Stein
Davon träumt doch jeder irgendwann
Auch wenn ein Berg nicht träumen kann
Nicht lachen und nicht weinen kann
Bleibe ich sein Freund ein Leben lang
Wohin geht die Zeit, du fragst das nicht
Für dich wird diese Zeit unendlich sein
Wenn ich einmal geh, sag ich dem Wind
Ich lass meinen Freund nicht gern allein
Ewig wie die Berge sein, unverletzbar wie ein Stein…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rozmawiał z górą, kiedy był dzieckiem.
Powiedział: Mój przyjaciel masz dobrze
Nie znasz strachu, nie znasz bólu
Jesteś wystarczająco silny dla wszystkich burz
Czujesz, że żyjesz, powiedziała Góra
Raz chcę się spalić lub zamarznąć
Być wiecznym jak Góry, nietykalnym jak kamień
Wszyscy marzą o tym w pewnym momencie
Nawet jeśli góra nie może marzyć
Nie może się śmiać i nie może płakać
Czy pozostanę jego przyjacielem na całe życie
Dokąd zmierza czas, nie pytasz o to
Dla Ciebie ten czas będzie nieskończony
Jak tylko odejdę, powiem wiatrowi
Nie lubię zostawiać przyjaciela w spokoju.
Być wiecznym jak Góry, nietykalnym jak kamień…