Bergfeuer — Für Immer Frei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Für Immer Frei", wykonawca: Bergfeuer.
Tekst piosenki
Träum deinen Traum der Ketten sprengt
für deinen Freiheitsdrang.
Sag jedem nein, der für dich denkt,
die Zukunft lebt, pack sie an.
Was immer du tun willst, tu es richtig
Dann wirst du später, nichts bereun
Wo Berge sind in freiem Wind,
wirst du König sein.
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, für immer frei
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, für immer frei
Bau dir ein Schloss aus Sternenschein
und nimm ein Mädchen mit
Leb nach Gefühl, geniess zu zweit,
was dir dein Glück einfach gibt.
Freu dich über Regen und die Sonne,
über Wahrheit und das Licht
Für dich da zählt das Dach der Welt,
Fesseln gibt es nicht.
Hejadijejo…
Schau auf die Welt und lerne deinen Teil daraus
Du hast die Chance es besser zu machen als die andern
Das rastlose Rennen nach Dingen die glücklos sind
machst du nicht mehr mit
Weil du mit der Seele denkst
und mit dem Herzen siehst,
bist du frei, für immer frei.
Hejadijejo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnij o swoim śnie wysadzającym łańcuch
za twoje pragnienie wolności.
Powiedz " nie " każdemu, kto myśli za Ciebie,
przyszłość żyje, przyzwyczajaj się do niej.
Wszystko, co chcesz zrobić, zrób to dobrze
Wtedy nie pożałujesz niczego.
Gdzie góry na wolnym wietrze,
będziesz królem.
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, na zawsze za darmo
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, na zawsze za darmo
Zbuduj zamek z gwiezdnego blasku
i weź ze sobą dziewczynę.
Żyj uczuciem, ciesz się razem,
coś, co po prostu daje Ci szczęście.
Ciesz się deszczem i słońcem,
o prawdzie i świetle
Dla Ciebie jest dach świata,
Nie ma kajdanek.
Hejadijejo…
Spójrz na świat i odkryj jego część
Masz szansę zrobić to lepiej niż inni
Wściekły wyścig o rzeczy, które nie powiodły się
nie jesteś już w to zamieszany.
Bo myślisz duszą.
# patrz,
jesteś wolny, wolny na zawsze.
Hejadijejo…