Berlin — No More Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Words", wykonawca: Berlin.
Tekst piosenki
You’re talking it all sounds fair
You promise your love how much you care
I’m still listening and still unsure
Your actions are lacking, nothing is clear
No more words
You’re telling me you love me while you’re looking away
No more words, no more words
And no more promises of love
Remember when the words were new
They carried a meaning, a feeling so true
I’m looking for a long romance
Not a picture of passion or one time chance
Don’t fool your self
Your empty passion won’t satisfy me I know, so don’t pretend that you want me You don’t want me, no!
We make love, and it’s all the same
Your eyes show nothing, no lover’s flame
Don’t promise we can work it out
You can leave right now if you’re feeling doubt
No more words
You’re telling me you love me you’re looking away
No more words, no more words
And no more promises of love
(No more words and no more promises)
No more words and no more promises of love
(repeat to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' re talking it all sounds fair
Obiecujesz miłość, jak bardzo ci zależy.
Wciąż słucham i nie jestem pewien
Twoje działania są niewystarczające, nic nie jest jasne
No more words
Mówisz mi, że mnie kochasz, gdy odwracasz wzrok.
Nigdy więcej słów, nigdy więcej słów
And no more promises of love
Remember when the words were new
Niosły ze sobą znaczenie, uczucie tak prawdziwe
Szukam długiego romansu.
A nie Obraz namiętności czy jednorazowej szansy.
Don ' t fool your self
Wiem, że Twoja pusta pasja mnie nie zadowoli, więc nie udawaj, że mnie pragniesz, że mnie nie pragniesz, nie!
We make love, and it ' s all the same
Twoje oczy nic nie pokazują, nie ma płomienia kochanka
Nie obiecuj, że się dogadamy.
Możesz odejść, jeśli masz wątpliwości.
No more words
Mówisz mi, że mnie kochasz, odwracasz wzrok.
Nigdy więcej słów, nigdy więcej słów
And no more promises of love
(No more words and no more promises)
Nigdy więcej słów i obietnic miłości
(repeat to fade)