Berman — Soundtrack to Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soundtrack to Nothing", wykonawca: Berman.
Tekst piosenki
her mother always told her
she sings just like an angel
she swears she never left that song behind
she looks just like the type she
says she doesn’t lie to
songs are circling her mind
lies
are another way
to close another day
that she dedicates a song to
cuz everybody’s just looking for something
to play inside their heads
and tell them that they’re ok
just a soundtrack to nothing
to play inside their heads
and tell them that theyre ok
she always sings the weekends
breathing in the deep end
so she only sees through sunday
she swallows all that she can take
from a song that she cant shake
and a melody that wont stop
silence
and a quiet mind
is all that separates her
from life she left behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
jej matka zawsze jej powtarzała
śpiewa jak anioł
przysięga, że nigdy nie zostawiła tej piosenki.
wygląda dokładnie tak, jak ona.
mówi, że nie kłamie.
piosenki krążą wokół jej umysłu
kłamstwa
są inny sposób
to close another day
że zadedykowała piosenkę
bo wszyscy czegoś szukają.
to play inside their heads
i powiedz im, że nic im nie jest.
just a soundtrack to nothing
to play inside their heads
i powiedz im, że nic im nie jest.
zawsze śpiewa w weekendy.
breathing in the deep end
więc ona widzi tylko przez niedzielę
połyka wszystko, co może znieść.
from a song that she cant shake
and a melody that wont stop
cisza
i spokojny umysł
to wszystko, co ją dzieli
z życia, które zostawiła