Bernard Joyet — Mamy a fait sa révérence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mamy a fait sa révérence", wykonawca: Bernard Joyet.
Tekst piosenki
Mamy a fait sa révérence
Le feu qui danse sur les toits
Est le phare de l´ambulance
Qui la conduit à Saint-Benoît
Au fond de ses yeux d´aquarelle
L´horizon n´est qu´un souvenir
La vie débrode sa dentelle
Y a plus qu´un fil pour la tenir
Mamy a fait sa révérence
Comme l´horloge, elle s´affole
Lorsque sonne l´heure au hasard
Ses pas retournent à l´école
De peur de mourir en retard
Timidement, elle s´efface
S´excuse, salue, remercie
Il est temps de céder la place
Quand vient la saison de l´oubli
Mamy a fait sa révérence
Elle a emporté sa fortune
Un baiser serré dans sa main
Un petit croissant de la lune
Pour tremper dans son bol demain
Mamy a fait sa révérence
Le feu qui fugue par les toits
Est le phare de l´ambulance
Qui la conduit à Saint-Benoît
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamie się okłamała.
Ogień tańczący na dachach
Latarnia morska lambulance
Który prowadzi ją do św. Benedykta
W głębi jego oczu duquarel
Upamiętnienie
Życie rozpina swoje koronki
Jest więcej niż drut, aby go utrzymać
Mamie się okłamała.
Jak zegarek, ona saffole
Kiedy czas brzmi losowo
Jego kroki wracają do szkoły
Ze strachu przed śmiercią jest późno
- Nieśmiało zapytała.
Sekskuzy, pozdrawiam, dziękuję
Czas się poddać.
Kiedy nadchodzi sezon Lubli
Mamie się okłamała.
Zabrała fortunę.
Mocny pocałunek w jego ręce
Mały półksiężyc Księżyca
Aby jutro zanurzyć się w jego misce
Mamie się okłamała.
Ogień biegnący po dachach
Latarnia morska lambulance
Który prowadzi ją do św. Benedykta