Bernard Lavilliers — Nicaragua tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nicaragua", wykonawca: Bernard Lavilliers.

Tekst piosenki

Nicaragua c’est Managua, la ville
Il reste encore une rafale, un signe
Une blessure sur le futur, fragile
Palais d (c)serts, des aigles en pierre se signent
Quand la m (c)moire (c)crit l’histoire latine
Nicaragua
Vivre l, survivre l, aimer l Sans trop savoir si c’est possible
De vivre l, survivre l, rester l Presque en exil, comme sur une ®le
Matagualpa, Nicaragua, la ville
Aigles pench (c)s sur des statues civiles
Un ciel tendu comme un tissu, fragile
Dans la sierra c’est la contra servile
Musique FM contre kalas latines
Nicaragua
Vivre l, survivre l, dormir l Sur la fissure, sans Єtre s"r
De vivre encore, survivre encore, aimer encore
La libert© jusqu' la mort
Si c’est possible

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nikaragua to miasto Managua
/ Align = "left" /
Rana na przyszłość, krucha
Pałac D (C)serc, kamienne orłyprzypisy
Kiedy M (C)Moira (C)pisze historię łacińską
Nikaragua
Żyć l, przetrwać l, kochać l, nie wiedząc, czy to możliwe
Żyć l, przetrwać l, pozostać l prawie na wygnaniu, jak na ®
Matagualpa, Nikaragua, miasto
Orły pochylają się (c) s nad posągami cywilnymi
Niebo rozciągnięte jak tkanina jest kruche
W Sierra jest to podwładna kontra
Muzyka FM vs Kalas łacińskich
Nikaragua
/ Align = "left" /
Żyj jeszcze, przeżyj jeszcze, kochaj jeszcze
Wolność© do śmierci
Jeśli to możliwe