Bernard Lavilliers — Tu Es Plus Belle Que Le Ciel Et La Mer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Es Plus Belle Que Le Ciel Et La Mer", wykonawca: Bernard Lavilliers.
Tekst piosenki
Quand tu aimes il faut partir
Quitte ta femme quitte ton enfant
Quitte ton ami quitte ton amie
Quitte ton amant quitte ton amante
Quand tu aimes il faut partir
Le monde est plein de ngres et de n (c)gresses
Des femmes des hommes des hommes des femmes
Regarde les beaux magasins
Ce fiacre cet homme cette femme ce fiacre
Et toutes les belles marchandises
Il y a l’air il y a le vent
Les montagnes l’eau le ciel la terre
Les enfants les animaux
Les plantes et le charbon de terre
Apprends vendre acheter revendre
Donne prends donne prends
Quand tu aimes il faut savoir
Chanter courir boire
Siffler
Et apprendre travailler
Quand tu aimes il faut partir
Ne larmoie en souriant
Ne te niche pas entre deux seins
Respire marche pars va t-en
Je prends mon bain et je regarde
Je vois la bouche que je connais
La main la jambe l’oeil
Je prends mon bain et je regarde
Le monde entier est toujours l La vie pleine de choses surprenantes
Je sors de la pharmacie
Je descends de la bascule
Je pse mes 80 kilos
Je t’aime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy kochasz, musisz iść.
Zostaw żonę i dziecko.
Zostaw swojego przyjaciela zostaw swojego przyjaciela
Zostaw swojego kochanka zostaw swojego kochanka
Kiedy kochasz, musisz iść.
Świat jest pełen ngres i n (c)gresses
Kobiety
Spójrz na piękne sklepy
Ten Fiakr ten mężczyzna, ta kobieta, ten Fiakr
I wszystkie piękne towary
Jest powietrze, jest wiatr
Góry woda niebo Ziemia
Dzieci zwierzęta
Rośliny ziemne i węgiel
Naucz się sprzedawać kup odsprzedawać
Dawaj, dawaj, dawaj, dawaj.
Kiedy kochasz, musisz wiedzieć
Śpiewać biegać pić
Syk
I nauczyć się pracować
Kiedy kochasz, musisz iść.
Nie schodzi, uśmiechając się
Nie zagnieżdżaj się między dwoma cyckami
Oddychaj Marsz Pars idzie T-w
Biorę kąpiel i patrzę
Widzę usta, które znam
Ręka noga oczu
Biorę kąpiel i patrzę
Cały świat jest zawsze życie pełne niesamowitych rzeczy
Wychodzę z apteki.
Schodzę na biegunach.
Piję moje 80 kilogramów
Kocham Cię.