Bernhard Brink — Erst willst du mich, dann willst du nicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erst willst du mich, dann willst du nicht", wykonawca: Bernhard Brink.
Tekst piosenki
Fesseln der Liebe, die waren Dir zu eng,
Ketten der Liebe, Du hast sie gesprengt.
Du bist fr die Freiheit geboren,
Ich habe Dich an sie verloren,
Freiheit ist fr Dich das groe Glck.
Erst willst Du mich, dann willst Du nicht,
Von Liebe nie mehr ein Wort,
Die ganze Welt verndert sich,
Fr mich jetzt gleich sofort.
Erst willst Du mich, dann willst Du nicht,
Das Paradies macht jetzt zu,
Jetzt hilft mir auch kein Wunder mehr,
Denn was ich brauche bist Du.
Endloses Warten, die Welt ist grau in grau,
Nur in den Trume, da sehґ ich Dich ganz genau.
Du bist fr die Freiheit geboren,
Ich habe Dich an sie verloren,
Freiheit ist fr Dich das groe Glck.
Erst willst Du mich, dann willst Du nicht,
Von Liebe nie mehr ein Wort,
Die ganze Welt verndert sich,
Fr mich jetzt gleich sofort.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kajdany miłości, które były dla Ciebie zbyt ciasne,
Łańcuchy miłości, wysadziłeś je.
Urodziłeś się dla wolności.,
Straciłem cię w nich,
Wolność jest dla ciebie wielkim szczęściem.
Najpierw chcesz mnie, potem nie chcesz.,
Ani słowa więcej o miłości.,
Cały świat się zmienia,
Dla mnie teraz.
Najpierw chcesz mnie, potem nie chcesz.,
Raj teraz robi,
Teraz mi też nie pomoże cud,
Bo potrzebuję ciebie.
Niekończące się oczekiwanie, świat jest szary w kolorze szarym,
Tylko w trumie, tam na pewno cię zobaczę.
Urodziłeś się dla wolności.,
Straciłem cię w nich,
Wolność jest dla ciebie wielkim szczęściem.
Najpierw chcesz mnie, potem nie chcesz.,
Ani słowa więcej o miłości.,
Cały świat się zmienia,
Dla mnie teraz.