Bernhard Brink — Ich will die Nacht mit Dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich will die Nacht mit Dir", wykonawca: Bernhard Brink.
Tekst piosenki
Ich will die Nacht mit Dir
Warum lass ich Dich wieder rein?
Warum sag ich einfach nicht nein,
nach so vielen Trnen.
Ich hab mir doch damals geschworґn,
nie wieder Du, es gibt kein nchstes Mal.
Doch diese Sehnsucht tief in mir lsst keine Wahl.
Wenn auch mein Herz daran zerbricht,
ich will die Nacht mit Dir.
Wenn alles auch dagegen spricht,
ich will die Nacht mit Dir.
Da geht gar nichts mehr,
ich kann mich nicht wehr’n,
will mich einmal noch verlierґn.
Es darf nicht sein und doch,
ich lieb dich immer noch.
Ich will die Nacht mit Dir.
Wie oft hab ich an Dich gedacht,
vielleicht tausend mal in der Nacht
und wollt doch vergessen.
Wie oft hab ich um Dich geweint,
und mir gesagt, Du bist nicht eine Trne wert.
Doch heut frag ich mich,
wohin mich die Sehnsucht fhrt.
Wenn auch mein Herz daran zerbricht,
ich will die Nacht mit Dir.
Wenn alles auch dagegen spricht,
ich will die Nacht mit Dir.
Da geht gar nichts mehr,
ich kann mich nicht wehren,
will mich einmal noch verlieren.
Es darf nicht sein und doch,
ich lieb dich immer noch.
Ich will die Nacht mit Dir.
Sei leise, wenn du morgen gehst,
la nichts von Dir zurck.
Weck mich nicht auf,
ich trume noch vom Glck.
Wenn auch mein Herz daran zerbricht,
ich will die Nacht mit Dir.
Wenn alles auch dagegen spricht,
ich will die Nacht mit Dir.
Da geht gar nichts mehr,
ich kann mich nicht wehren,
will mich einmal noch verlieren.
Es darf nicht sein und doch,
ich lieb dich immer noch.
Ich will die Nacht mit Dir.
Da geht gar nichts mehr,
ich kann mich nicht wehren,
will mich einmal noch verlieren.
Es darf nicht sein und doch,
ich lieb dich immer noch.
Ich will die Nacht mit dir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę spędzić z tobą noc.
Dlaczego pozwalam ci wrócić?
Dlaczego po prostu nie mówię nie,
po tylu TRN.
Jestem ławnikiem.,
nigdy więcej ciebie, nie ma kolejnego razu.
Ale ta tęsknota głęboko we mnie nie pozostawia wyboru.
Nawet jeśli moje serce pęknie przez to.,
chcę spędzić z tobą noc.
Jeśli wszyscy również mówią przeciwko temu,
chcę spędzić z tobą noc.
Nic więcej się nie dzieje.,
nie mogę się oprzeć.,
chce mnie znowu stracić.
To nie może się zdarzyć, a jednak,
nadal cię kocham.
Chcę spędzić z tobą noc.
Ile razy o Tobie myślałem?,
może tysiąc razy w ciągu nocy
a jednak chcę zapomnieć.
Ile razy płakałem za tobą,
i powiedział mi, że nie jesteś wart TRN.
Ale dzisiaj zadaję sobie pytanie,
dokąd prowadzi mnie tęsknota.
Nawet jeśli moje serce pęknie przez to.,
chcę spędzić z tobą noc.
Jeśli wszyscy również mówią przeciwko temu,
chcę spędzić z tobą noc.
Nic więcej się nie dzieje.,
nie mogę się oprzeć.,
chce mnie znowu stracić.
To nie może się zdarzyć, a jednak,
nadal cię kocham.
Chcę spędzić z tobą noc.
Bądź spokojny, kiedy odejdziesz jutro,
La nic od Ciebie zurk.
Nie budź mnie.,
wciąż marzę o szczęściu.
Nawet jeśli moje serce pęknie przez to.,
chcę spędzić z tobą noc.
Jeśli wszyscy również mówią przeciwko temu,
chcę spędzić z tobą noc.
Nic więcej się nie dzieje.,
nie mogę się oprzeć.,
chce mnie znowu stracić.
To nie może się zdarzyć, a jednak,
nadal cię kocham.
Chcę spędzić z tobą noc.
Nic więcej się nie dzieje.,
nie mogę się oprzeć.,
chce mnie znowu stracić.
To nie może się zdarzyć, a jednak,
nadal cię kocham.
Chcę spędzić z tobą noc.