Bernhard Brink — Komm In Meinen Arm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Komm In Meinen Arm", wykonawca: Bernhard Brink.
Tekst piosenki
Du glaubst ich liebe dich nicht mehr
Du schweigst das Reden fällt dir schwer
So gern würd ich Dir sagen, hör auf mich
So leicht stirbt die Liebe nicht
Ich weiß, es ist so schnell passiert
Dass ein Gefühl das Herz verwirrt
Du bist gegangen, doch Du kommst zurück
Mit blassem Gesicht und weinst innerlich
Komm in meinen Arm und wein
Kuschel dich ganz fest hinein
Stell dir vor
Die Sonne scheint in der Dunkelheit
Komm in meinen Arm und träum
Glaub mir du bist nicht allein
Schlaf mit meiner Liebe ein
Und meiner Zärtlichkeit
Was zählt ist nur das es Dich gibt
Was bleibt ist nur ich hab Dich lieb
Ich weiß, Du bist für alles stark genug
Doch in dieser Nacht sei einmal ganz schwach
Komm in meinen Arm und wein
Kuschel dich ganz fest hinein
Stell dir vor
Die Sonne scheint in der Dunkelheit
Komm in meinen Arm und träum
Glaub mir du bist nicht allein
Schlaf mit meiner Liebe ein
Und meiner Zärtlichkeit
Ich halt Dich fest
Dir kann nichts gescheh’n
Und ich hoffe nur
Hoffe nur du wirst nie mehr geh’n
Komm in meinen Arm und wein
Kuschel dich ganz fest hinein
Stell dir vor
Die Sonne scheint in der Dunkelheit
Komm in meinen Arm und träum
Glaub mir du bist nie allein
Schlaf mit meiner Liebe ein
Und meiner Zärtlichkeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że już cię nie kocham.
Milczysz, ciężko Ci mówić.
Jak chciałbym ci powiedzieć, posłuchaj mnie.
Tak łatwo miłość nie umiera
Wiem, że to się stało tak szybko.
Że uczucie zawstydza serce
Odszedłeś, ale wrócisz.
Z bladą twarzą i płacze wewnętrznie
Przyjdź do mojej ręki i wino
Przytul się do niego.
Przedstawić się
Słońce świeci w ciemności
Przyjdź do mojej ręki i śnij
Zaufaj mi, nie jesteś sam
Zasypiaj z moją miłością
I mojej czułości.
Liczy się tylko to, co daje
Tylko ja cię kocham.
Wiem, że jesteś wystarczająco silny na wszystko.
Ale tamtej nocy było trochę słabo.
Przyjdź do mojej ręki i wino
Przytul się do niego.
Przedstawić się
Słońce świeci w ciemności
Przyjdź do mojej ręki i śnij
Zaufaj mi, nie jesteś sam
Zasypiaj z moją miłością
I mojej czułości.
Mam cię.
Nic ci się nie stanie.
I mam tylko nadzieję
Mam nadzieję, że już nigdy nie odejdziesz
Przyjdź do mojej ręki i wino
Przytul się do niego.
Przedstawić się
Słońce świeci w ciemności
Przyjdź do mojej ręki i śnij
Zaufaj mi, nigdy nie jesteś sam
Zasypiaj z moją miłością
I mojej czułości.