Bernhard Brink — Wenn Aus Freundschaft Liebe Wird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn Aus Freundschaft Liebe Wird", wykonawca: Bernhard Brink.
Tekst piosenki
ich hab' immer viel für dich empfunden;
irgendwann
so hoffte ich im Stillen
da werden wir zwei mehr als gute Freunde sein.
Wenn aus Freundschaft Liebe wird
wenn das Leben plötzlich neu beginnt
kann es sicher nicht allein der Zufall nur sein
Wenn aus Freundschaft Liebe wird
das ist Liebe auf den zweiten Blick
die uns zwei zusammenführt.
Wir sind auf dem Weg ins Glück.
Augen sagen viel
wenn Lippen schweigen
tausend kleine Dinge
die mir zeigen
daßich dir vielleicht doch mehr bedeute
als die andern
die mit dir zusammen sind.
Wenn aus Freundschaft Liebe wird
Tłumaczenie tekstu piosenki
zawsze dużo do ciebie czułem.;
kiedyś
tak miałem nadzieję w milczeniu
tam będziemy dwoma więcej niż dobrymi przyjaciółmi.
Kiedy z przyjaźni miłość staje się
kiedy życie nagle zaczyna się od nowa
oczywiście, to nie może być sam w sobie zbieg okoliczności tylko
Kiedy z przyjaźni miłość staje się
to miłość od drugiego spojrzenia
która łączy nas oboje.
Jesteśmy na drodze do szczęścia.
Oczy mówią dużo
kiedy Usta milczą
Tysiąc drobiazgów
które pokazują mi
daßich znaczy, być może jeszcze więcej
kiedy niewierni
które są z tobą.
Kiedy z przyjaźni miłość staje się