Bernie Paul — Night After Night (ZDF Disco 14.12.1981) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night After Night (ZDF Disco 14.12.1981)", wykonawca: Bernie Paul.
Tekst piosenki
You’re as cold as ice and I realize
That I’m loosing you
girl
what can I do?
I can see your eyes and they show the lies
That you hide inside
oh that can’t be right.
Why don’t you tell me you don’t wanna see me no more?
Are you afraid that my cryin’would make you unsure?
It’s been paradise now I see that guy
Foolin’round with you. VVhat you’re tryin’to do?
If you wanna go you don’t need to show
all those sexy ways. Girl
I hate those games.
You’re driftin’away and it looks like you loosing control.
I knew you before and you’re never been actin’so cold.
Night after night I’ve been waitin’for you
Night after night in my room.
Night after night I don’t know what to do Night after night all alone.
And the picture of you reminds me of times we shared
And I can’t understand why you’re treatin’me oh so bad.
Why can’t you see that you’re loosing
The game that you play?
Can’t you imagine the prize that you might have to pay?
When you’re cold as ice
Don’t you realize that you’re loosing me Baby
can’t you see?
Girl your Iyin’eyes are just a weak disguise
For your fantasy that you hide from me.
You’re driftin’away. ..
Night after night I’ve been waitin’for you
And the picutre of you reminds me of times we shared
Night after night I’ve been waitin’for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zimna jak lód i zdaję sobie sprawę,
That I ' m loosing you
dziewczyna
co mogę zrobić?
Widzę twoje oczy, a one pokazują kłamstwa.
That you hide inside
to nie może być prawda.
Dlaczego nie powiesz mi, że nie chcesz mnie więcej widzieć?
Boisz się, że mój płacz sprawi, że będziesz niepewny?
To był raj teraz widzę tego faceta
/ Align = "left" / Co chcesz zrobić?
If you wanna go you don ' t need to show
wszystkie te seksowne sposoby. Dziewczyna
Nienawidzę tych gier.
Dryfujesz i wygląda na to, że tracisz kontrolę.
Znałam cię wcześniej i nigdy nie zachowywałaś się tak zimno.
Noc po nocy czekałem na Ciebie
Noc w noc w moim pokoju.
Co noc Nie wiem, co robić.
A twoje zdjęcie przypomina mi czasy, które dzieliliśmy
I nie rozumiem, dlaczego tak mnie traktujesz.
Dlaczego nie widzisz, że tracisz
Gra, w którą grasz?
Nie wyobrażasz sobie, jaką nagrodę będziesz musiał zapłacić?
Kiedy jesteś zimny jak lód
Don 't you realize that you' re loosing me Baby
nie widzisz?
/ Align = "left" / Linear
Za Twoją fantazję, że ukrywasz się przede mną.
Uciekasz. ..
Noc po nocy czekałem na Ciebie
A twoje zdjęcie przypomina mi czasy, które dzieliliśmy
Noc po nocy czekałem na Ciebie