Berri Txarrak — "Haurtzaroa lapurtu zidaten" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki ""Haurtzaroa lapurtu zidaten"", wykonawca: Berri Txarrak.
Tekst piosenki
Bakardadean
Haurtzarorik ezean
Kale gorrian
Hotzak, noraezean
Hamalau urte
Beretzat hainbat mende
Irrifarre bat
Zer ote jakin gabe
Ez da erreza
Ezertan sinistea
Etxean beti
Gorrotoa jatean
Ta gurasoak
Egoeraren errudun
Bururik gabe
Baina berriro haurdun
«Biluzik jarrita argazkiak ateratzen
Nahi ez nuena egiten
Igurtzi lizunak jasotzen
Mehatxuka: kaletikan ez esan ezer!»
Eta prestatzen joan gaitezen
Protestarako antolatzen
Eta zigorra exigitzen
Justizia
(baldin badago noski)
«Nire gorputza beti kameraz grabatzen
Beste umeekin nahasten
Euren biktima erreza nintzen
Geroztik ez dut berriro lorik egiten»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotnie
Chyba, że dzieciństwo,
Ulica czerwona
Zimna, wędrująca.
Czternaście lat
Jej przez kilka wieków
W uśmiechu,
Nie wiedząc?
Niełatwo
Wierzyć w cokolwiek.
Dom zawsze
Nienawidzi jeść, że
Rodzice ta.
Winny sytuacji
Bez głowy,
Ale znowu w ciąży "
cóż, zgasić nagie zdjęcia,
Których nie chcę robić.
Pocieram pleśń, dostaję
Mechatsuku: na ulicy nic nie mówią!»
Chodź i ugotuj
Zorganizowany Protest,
Wygnaniec i kara,
Wymiar sprawiedliwości.
(jeśli w ogóle, oczywiście)
"Kamera zawsze nagrywa dla mojego ciała.
Mieszając się z innymi dziećmi,
Byłam ich łatwą ofiarą.,
Ponieważ już nie śpię.