Bersuit Vergarabat — La Calavera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Calavera", wykonawca: Bersuit Vergarabat.
Tekst piosenki
Pensó en colores
Pa' olvidar los dolores
Pensó en caricias
Pa' no ver la traición
Abrió las paredes
A mazazos violentos
Con el ultimo aliento
De resignación
Y asi se marcho
YÃ(c)ndose para el Cielo
A un vasto horizonte
Que no tiene suelo
Jugó el descenso
Parado en muletas
Rodó la ruleta
Y perdió la ilusión
De cuando en cuando
Alguna corazonada
Que terminó siendo un viaje a la nada
Es la lontananza de la esperanza
La ruta mas popular
Y asi nace el asesino
Que no sabe a quien lastimar
Termina consigo mismo
Ja alguien tiene que matar
Cuando te mete un tiro
Se le nubla la visión
De tanto pasar hambre
Solo siente rebelión
Y, aunque ya lo dice el dicho
La calavera no chilla
Pa' mi que se esta enojando
Porque la muerte no es risa
La calavera gritó, la calavera gritó
La calavera gritó, la calavera gritó
La calavera gritó, la calavera gritó
La calavera grito, la calavera gritó
Huele, huele, coca, coca
Y cada ves esta mas roca
Huele, huele y mas le duele
No creer en otra cosa
Cuando ya no es mas de noche
Cierra fuerte la ventana
No quiere escuchar noticias
Del frio de la mañana
Por eso sale armado
Con su caparazón
Es dura la coraza
O se le sale el corazón
Y, aunque ya lo dice el dicho
La calavera no chilla
Pa' mi que se esta enojando
Porque la muerte no es risa
Llegaré, llegaré al sol
Mostrame otra ruta y llegaré Llevame, llÃ(c)vame al sol
De noche y de dia
Llegaré, llegaré al sol
Mostrame otra ruta y llegaré Llevame, llÃ(c)vame al sol
De noche y de dia
La calavera gritó
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomyśl o kolorach
Pa ' zapomnieć ból
Myślałem o pieszczotach.
PA ' nie widzieć zdrady
Otworzyłem ściany.
Do brutalnych pociągnięć pędzla
Z ostatnim oddechem
Od pokory
A teraz odchodzi.
Yã (c)ndose dla Nieba
Do ogromnego horyzontu
Który nie ma gleby
Gra w zjazd
Stojąc na kulach
Rollã3 ruletka
I straciłem złudzenie.
Chwila
Jakieś przypuszczenie
Że w końcu to podróż w zapomnienie
To lontananza nadziei
Najpopularniejsza trasa
I tak narodził się morderca.
Kto nie wie, kogo skrzywdzić.
Przestań ze sobą.
Ktoś musi zabić.
Kiedy do ciebie strzela.
Zamazuje wzrok.
Tyle głodu
Po prostu poczuj bunt.
I chociaż to już mówi przysłowie
Czaszka nie piszczy
Pa ' mi, który jest zły
Ponieważ śmierć nie jest śmiechem.
Czaszka krzyczy, czaszka krzyczy.
Czaszka krzyczy, czaszka krzyczy.
Czaszka krzyczy, czaszka krzyczy.
Czaszka krzyczy, czaszka krzyczy 3
Pachnie, pachnie, COCA, Coca.
I za każdym razem widzisz ten kamień.
Pachnie, pachnie i jeszcze boli.
Nie wierzyć w nic innego.
Kiedy nie jest już noc.
Zamknij okno.
Nie chce słyszeć wiadomości.
# Patrz frio de la Maura
Dlatego jest uzbrojony.
Ze swoją skorupą.
Sztywne kirasa
Albo wychodzi mu serce.
I chociaż to już mówi przysłowie
Czaszka nie piszczy
Pa ' mi, który jest zły
Ponieważ śmierć nie jest śmiechem.
Dotrę do Słońca.
Pokaż mi inną trasę, a przyjadę, Weź mnie, Idź do Słońca.
Nocą i dniem
Dotrę do Słońca.
Pokaż mi inną trasę, a przyjadę, Weź mnie, Idź do Słońca.
Nocą i dniem
Czaszka krzyknęła: